The Last Dance - Within Temptation

She sang for you last night, she heard you were calling,

Drowning in tears a thousand times.

Your spirit was floating, your spirit was searching

On a cloud of dreams.

A moon beam shines bright in the city of angels

Guiding the dreamers back to life,

And they’ll do the same every tomorrow

Till the pain subsides.

Don’t be scared now,

Close your eyes,

She holds guard tonight.

Go forward,

No remorse,

Life will take its course.

She danced with you last night so you will remember

All you have shared, a lifetime.

The angels were watching and death will be waiting

Until the time is right.

Don’t be scared now,

Close your eyes,

She holds guard tonight.

Go on forward,

No remorse,

Life will take its course.

Hold on to memories,

See what lies ahead.

Life will go on and we are one

With every step you take.

Ол сізге кеше түнде ән айтты, ол сіздің қоңырау шалғаныңызды естіді,

Мың рет көз жасына батып.

Рухың қалықтады, рухың ізденді

Армандар бұлтында.

Періштелер қаласында ай сәулесі жарқырайды

Армандаушыларды өмірге қайтару,

Және олар ертең әр нәрсені жасайды

Ауыруы басылғанша.

Енді қорықпа,

Көзіңді жұмып,

Ол бүгін түнде күзет жүргізеді.

Алға жүру,

Өкініш жоқ,

Өмір өз бағытын алады.

Есіңізде болсын, ол кеше түнде сенімен биледі

Сіз бөліскен барлық нәрсе, өмір бойы.

Періштелер қарап тұрды, ал өлім күтеді

Уақыт  жеткенше.

Енді қорықпа,

Көзіңді жұмып,

Ол бүгін түнде күзет жүргізеді.

Алға алға,

Өкініш жоқ,

Өмір өз бағытын алады.

Естеліктерді ұстаңыз,

Алда не күтіп тұрғанын қараңыз.

Өмір жалғасады және біз бірміз

Әр басқан қадамыңмен.