Pale - Within Temptation

The world seems not the same,

Though I know nothing has changed.

It’s all my state of mind,

I can’t leave it all behind.

I have to stand up to be stronger.

I have to try to break free

From the thoughts in my mind.

Use the time that I have,

I can’t say goodbye,

Have to make it right.

Have to fight, cause I know

In the end it’s worthwhile,

That the pain that I feel slowly fades away.

It will be alright.

I know, should realise

Time is precious, it is worthwhile.

Despite how I feel inside,

Have to trust it will be all right.

Have to stand up to be stronger.

I have to try to break free

From the thoughts in my mind.

Use the time that I have,

I can’t say goodbye,

Have to make it right.

Have to fight, cause I know

In the end it’s worthwhile,

That the pain that I feel slowly fades away.

It will be alright.

Oh, this night is too long.

I have no strength to go on.

No more pain, I’m floating away.

Through the mist I see the face

Of an angel, who calls my name.

I remember you’re the reason I have to stay.

I have to try to break free

From the thoughts in my mind.

Use the time that I have,

I can’t say goodbye,

Have to make it right.

Have to fight, cause I know

In the end it’s worthwhile,

That the pain that I feel slowly fades away.

It will be alright.

Дүние бірдей емес сияқты,

Ештеңе өзгермегенін білсем де.

Мұның бәрі менің көңіл-күйім,

Мен мұның бәрін артта қалдыра алмаймын.

Мен күштірек болуым үшін тұруым керек.

Мен босануға  тырысуым  керек

Санамдағы ойлардан.

Менде бар уақытты пайдалан,

Мен қоштаса алмаймын,

Оны дұрыс жасау керек.

Күресу керек, өйткені мен білемін

Сайып келгенде, бұл тұрарлық,

Мен сезінген ауырсыну баяу басылады.

Бұл жақсы болады.

Мен білемін, түсіну керек

Уақыт қымбат, ол пайдалы.

Мен өзімді қалай сезінсем де,

Бәрі жақсы болатынына сену керек.

Күшті болу үшін тұру керек.

Мен босануға  тырысуым  керек

Санамдағы ойлардан.

Менде бар уақытты пайдалан,

Мен қоштаса алмаймын,

Оны дұрыс жасау керек.

Күресу керек, өйткені мен білемін

Сайып келгенде, бұл тұрарлық,

Мен сезінген ауырсыну баяу басылады.

Бұл жақсы болады.

О, бұл түн тым ұзақ.

Жалғастыратын күшім жоқ.

Енді ауырмайды, мен қалқып бара жатырмын.

Тұман арқылы мен жүзді көремін

Менің атымды атайтын періштенің .

Менің қалуым керек екендігің есімде.

Мен босануға  тырысуым  керек

Санамдағы ойлардан.

Менде бар уақытты пайдалан,

Мен қоштаса алмаймын,

Оны дұрыс жасау керек.

Күресу керек, өйткені мен білемін

Сайып келгенде, бұл тұрарлық,

Мен сезінген ауырсыну баяу басылады.

Бұл жақсы болады.