Overcome - Within Temptation
С переводом

Overcome - Within Temptation

  • Альбом: Stand My Ground

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Overcome , суретші - Within Temptation аудармасымен

Ән мәтіні Overcome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overcome

Within Temptation

Оригинальный текст

Where are the heroes

In my time of need?

Is my cry not loud enough

Or have they gone all numb?

They just tend to stand

Out of the rain

Thinking but not acting

That they’re not to blame

Falling and crawling

A fight to stand up

Memory still haunts me

In the dead of night

Over and over, I felt so small

But one day I’ll be stronger

And you better watch out

I will overcome, your violence their silence

Although it can’t be undone

I will overcome, knowing that I’m not the only one

I will overcome, it’s the only way to carry on

Where are the saviors?

Afraid of the toll

Sorry, do my nine inch nails

Slash your soul

Such heroes

Throwing stones

Straight at the one

Who is standing alone

Twisting and turning

It’s always the same

Truth is never honest

When you’re to blame

Pushing and pulling

Never give in, one day I wish

You’ll see you’re not so beautiful within

I will overcome, our violence your silence

Although it can’t be undone

I will overcome, knowing that I’m not the only one

I will overcome, it’s the only way to carry on

Run and run

Run and run

I will overcome, their violence your silence

Although it can’t be undone

I will overcome, knowing that I’m not the only one

I will overcome, it’s the only way to carry on

I will overcome

Перевод песни

Батырлар қайда

Менің қажет кезімде ?

Менің жылауым қатты емес пе?

Әлде олардың бәрі ессіз қалды ма?

Олар жай тұруға бейім

Жаңбырдан 

Ойлау, бірақ әрекет ету емес

Олар кінәлі емес

Құлау және жорғалау

Тұру үшін күрес

Есім әлі күнге дейін мені мазалап жүр

Қараңғы түнде

Қайта-қайта өзімді өте кішкентай сезіндім

Бірақ бір күні мен күштірек боламын

Ал сіз абай болғаныңыз жөн

Мен сенің зорлығыңды олардың үнсіздігін жеңемін

Оны қайтару болмаса да

Жалғыз емес екенімді біле тұра, мен жеңемін

Мен жеңемін, бұл жалғастырудың жалғыз жолы

Құтқарушылар қайда?

Ақылы қорқады

Кешіріңіз, тоғыз дюймдік тырнақтарымды жасаңыз

Жаныңды қират

Сондай батырлар

Тас лақтыру

Біреуінде

Кім жалғыз тұрады

Бұрау және айналдыру

Бұл әрқашан бірдей

Шындық ешқашан адал болмайды

Сіз кінәлі болған кезде

Итеру және тарту

Ешқашан берілме, бір күні мен  тілеймін

Ішіңізде соншалықты әдемі емес екеніңізді байқайсыз

Мен жеңемін, біздің зорлық-зомбылығымыз сенің тыныштығыңды

Оны қайтару болмаса да

Жалғыз емес екенімді біле тұра, мен жеңемін

Мен жеңемін, бұл жалғастырудың жалғыз жолы

Жүгіру және жүгіру

Жүгіру және жүгіру

Мен жеңемін, олардың зорлығы сенің үнсіздікіңді

Оны қайтару болмаса да

Жалғыз емес екенімді біле тұра, мен жеңемін

Мен жеңемін, бұл жалғастырудың жалғыз жолы

Мен жеңемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз