Төменде әннің мәтіні берілген It's The Fear , суретші - Within Temptation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Within Temptation
It waits for a day I will let it out.
To give it a reason, to give it its might.
I fear who I am becoming,
I fell that I am losing the struggle within.
I can no longer restrain it,
My strenght it is fading,
I have to give in.
CHOURS:
It’s the fear.
Fear of the dark,
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
Have to save.
To save my beloved,
There is no escape,
Because my faith is horror and doom.
Hold down your head now,
Just let me pass by.
Don’t feed my fear,
If you don’t want it out.
I fear who I am becoming,
I feel that I am losing all beauty within.
I can no longer restrain it,
My strenght is fading.
I have to give in.
CHOURS:
It’s the fear.
Fear of the dark,
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
Have to save.
To save my beloved,
There is no escape,
Because my faith is horror and doom.
Long ago it came to me
And ever since that day,
Infected with its rage
But it ends today
CHOURS:
It’s the fear.
Fear of the dark,
It’s growing inside of me,
That one day will come to life.
Have to save.
To save my beloved,
There is no escape,
Because my faith is horror and doom.
Мен оны шығаратын күнді күтеді.
Оған себеп беру, оны мүмкін етуі мүмкін.
Мен кім боламын қорқамын,
Мен іштегі күресте жеңіліп жатқанымды түсіндім.
Мен енді оны ұстай алмаймын,
Менің күш-қуатым сөніп барады,
Мен беруім керек.
ХАБАРЛАР:
Бұл қорқыныш.
Қараңғыдан қорқу,
Ол менің ішімде өсіп келеді,
Сол бір күн өмірге келеді.
сақтау керек.
Сүйіктімді құтқару үшін,
Қашуға болмайды,
Себебі менің сенімім қорқынышты және ақыршақтар.
Енді басыңды төмен түсір,
Маған өтіп кетуге рұқсат етіңіз.
Мені қорқытпа,
Шығарғыңыз келмесе.
Мен кім боламын қорқамын,
Мен ішкі сұлулықты жоғалтып алғанымды сезінемін.
Мен енді оны ұстай алмаймын,
Менің күшім бәсеңдеп барады.
Мен беруім керек.
ХАБАРЛАР:
Бұл қорқыныш.
Қараңғыдан қорқу,
Ол менің ішімде өсіп келеді,
Сол бір күн өмірге келеді.
сақтау керек.
Сүйіктімді құтқару үшін,
Қашуға болмайды,
Себебі менің сенімім қорқынышты және ақыршақтар.
Бұл маған баяғыда |
Сол күннен бастап,
Оның ашуымен жұқтырған
Бірақ бүгін аяқталады
ХАБАРЛАР:
Бұл қорқыныш.
Қараңғыдан қорқу,
Ол менің ішімде өсіп келеді,
Сол бір күн өмірге келеді.
сақтау керек.
Сүйіктімді құтқару үшін,
Қашуға болмайды,
Себебі менің сенімім қорқынышты және ақыршақтар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз