I Don't Wanna - Within Temptation

I’m on a road of broken dreams

And I need to know why.

Seek the truth through lies to be my guide.

I’m in a world of doubt and trust, can’t deny

I lost my way here in this quest, can’t lie.

I can’t believe what’s happening,

I don’t know what to say.

I can’t believe I’d live to see this day.

I don’t wanna live this way, it haunts my mind,

And I just need to get it straight, stop wasting time,

And I don’t wanna live in fear, but I can change what’s wrong,

But I know, won’t be living in a lie.

Oh, I’ll be hanging on the cross

When I put the nails in.

It’s time to choose a road that we believe in.

You say you understand it all, try and smile;

If only I could see it’s true somehow.

I can’t believe what’s happening,

I don’t know what to say.

And what I wouldn’t give to change our fate…

I don’t wanna live this way, it haunts my mind,

And I just need to get it straight, stop wasting time,

And I don’t wanna live in fear, but I can change what’s wrong,

But I know, won’t be living in a lie.

And I’ve tried so hard to hold on,

But I keep on falling.

And no matter how hard I run,

I just keep returning,

And I’m back to where I started from.

I don’t wanna live this way, it haunts my mind

And I just need to get it straight, stop wasting time.

I don’t wanna live this way, it haunts my mind,

And I just need to get it straight, stop wasting time,

And I don’t wanna live in fear, but I can change what’s wrong,

But I know, won’t be living in a lie.

Мен бұзылған армандар жолындамын

Мен неге білуім керек.

Менің жетекшім болу үшін өтірік арқылы шындықты іздеңіз.

Мен күмән мен сенім әлеміндемін, жоққа шығара алмаймын

Мен осы ізденіс барысында жолымды  адалдым, өтірік айта алмаймын.

Не болып жатқанына сене алмаймын,

Мен не айтарымды білмеймін.

Осы күнді көргенше өмір сүретініме сене алар емеспін.

Мен осылай өмір сүргім келмейді, бұл менің ойыма көңілім қалды,

Және маған оны түзу, уақытты ысырап етуді тоқтату керек,

Мен қорқуда өмір сүргім келмейді, бірақ мен қателіктерді өзгерте аламын,

Бірақ мен өтірік өмір сүрмейтінін білемін.

О, мен айқышқа ілінемін

Мен тырнақтарды салғанда.

Біз сенетін жолды таңдайтын кез келді.

Сіз мұның бәрін түсінемін дейсіз, күліп көріңіз;

Бұл қандай да бір түрде рас екенін көрсем.

Не болып жатқанына сене алмаймын,

Мен не айтарымды білмеймін.

Біздің тағдырымызды өзгерту үшін мен не бермес едім...

Мен осылай өмір сүргім келмейді, бұл менің ойыма көңілім қалды,

Және маған оны түзу, уақытты ысырап етуді тоқтату керек,

Мен қорқуда өмір сүргім келмейді, бірақ мен қателіктерді өзгерте аламын,

Бірақ мен өтірік өмір сүрмейтінін білемін.

Мен ұстап тұруға көп  тырыстым,

Бірақ мен құлдырай беремін.

Қанша жүгірсем де,

Мен қайта беремін,

Мен бастаған жерге қайта оралдым.

Мен олай өмір сүргім келмейді, ой ой                                                           

Маған оны түзу, уақытты ысырап ету керек.

Мен осылай өмір сүргім келмейді, бұл менің ойыма көңілім қалды,

Және маған оны түзу, уақытты ысырап етуді тоқтату керек,

Мен қорқуда өмір сүргім келмейді, бірақ мен қателіктерді өзгерте аламын,

Бірақ мен өтірік өмір сүрмейтінін білемін.