Төменде әннің мәтіні берілген Firelight , суретші - Within Temptation, Jasper Steverlinck аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Within Temptation, Jasper Steverlinck
I pay my dues
All for truth
Can’t leave it here and leave it here
And leave it here forgotten
Silence rules
Spineless fools
You’ll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can’t we rise again?
When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn’t it strange that love is in the way?
It never goes away (never goes away)
I paid my dues (my dues, my dues)
All for truce
I leave it here, leave it here
Leave it here forgotten
Life, it rules
Over truth
We’ll never learn, never learn
Never learn to break away
Oh, why can’t we rise again?
When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn’t it strange that love is in the way?
Isn’t it strange that love is in the way?
When all the days go by the firelight
We’ll never fade out in the night
And we are estranged, but drawn to the flame
We are like fire to the rain
Isn’t strange that love is in the way?
It never goes away
Away
Мен өзімнің төлемдерімді төлеймін
Барлығы шындық үшін
Оны осы жерде және осында қалдыру мүмкін емес
Оны ұмытып мұнда қалдырыңыз
Тыныштық ережелері
Омыртқасы жоқ ақымақтар
Сіз ешқашан үйренбейсіз, ешқашан үйренбейсіз
Ешқашан ажырасуды үйренбеңіз
О, неге біз қайтадан көтеріле алмаймыз?
Күндердің бәрі оттың жарығында өткенде
Біз түнде ешқашан өшпейміз
Біз өзге жоқ, бірақ жалынға тартыламыз
Біз жаңбырдың отындай
Сүйіспеншіліктің кедергі болатыны біртүрлі емес пе?
Ол ешқашан кетпейді (ешқашан кетпейді)
Мен алымдарымды төледім (мен алымдар төледім
Барлығы бітім үшін
Мен оны осы жерге қалдырамын, оны осы жерге қалдырамын
Бұл жерде ұмытып қалдырыңыз
Өмір, ол басқарады
Шындықтың үстінде
Біз ешқашан үйренбейміз, ешқашан үйренбейміз
Ешқашан ажырасуды үйренбеңіз
О, неге біз қайтадан көтеріле алмаймыз?
Күндердің бәрі оттың жарығында өткенде
Біз түнде ешқашан өшпейміз
Біз өзге жоқ, бірақ жалынға тартыламыз
Біз жаңбырдың отындай
Сүйіспеншіліктің кедергі болатыны біртүрлі емес пе?
Сүйіспеншіліктің кедергі болатыны біртүрлі емес пе?
Күндердің бәрі оттың жарығында өткенде
Біз түнде ешқашан өшпейміз
Біз өзге жоқ, бірақ жалынға тартыламыз
Біз жаңбырдың отындай
Сүйіспеншіліктің кедергі болуы біртүрлі емес пе?
Ол ешқашан кетпейді
Алыста
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз