Fire and Ice - Within Temptation

Every word you’re saying is a lie

Run away my dear

But every sign will say your heart is dead

Bury all the memories

Cover them with dirt

Where’s the love we once had?

Our destiny’s unsure

Why can’t you see what we had?

Let the fire burn the ice

Where’s the love we once had?

Is it all a lie?

And I still wonder why heaven has died

The skies are all falling

I’m breathing but why?

In silence I hold on to you and I

Closer to insanity

Buries me alive

Where’s the life we once had?

It cannot be denied

Why can’t you see what we had?

Let the fire burn the ice

Where’s the love we once had?

Is it all a lie?

And I still wonder why heaven has died

The skies are all falling

I’m breathing but why?

In silence I hold on to you and I

You run away, you hide away

To the other side of the universe

Where you’re safe from all that hunts you down

But the world has gone where you belong

And it feels too late so you’re moving on

Can you find your way back home?

And I still wonder why heaven has died

The skies are all falling

I’m breathing but why?

In silence I hold on to you and I

Every word you’re saying is a lie

Сіз айтып жатқан әрбір сөз  өтірік 

Қашып кет жаным

Бірақ кез келген белгі сіздің жүрегіңіз өлі                                                                                                                                                                                                              •

Барлық естеліктерді жерлеңіз

Оларды кірмен жабыңыз

Бір кездегі махаббатымыз қайда қалды?

Біздің тағдырымыз белгісіз

Неліктен бізде бар нәрсені көре алмайсыз?

От мұзды күйдірсін

Бір кездегі махаббатымыз қайда қалды?

Мұның бәрі өтірік бола ма?

Мен әлі күнге дейін аспан неге өлді деп ойлаймын

Аспанның бәрі құлап жатыр

Мен тыныс аламын, бірақ неге?

Үндемей мен сені де, өзімді де ұстаймын

Ақылсыздыққа жақынырақ

Мені тірідей көмеді

Бұрынғы өміріміз қайда қалды?

Оны танбау мүмкін емес

Неліктен бізде бар нәрсені көре алмайсыз?

От мұзды күйдірсін

Бір кездегі махаббатымыз қайда қалды?

Мұның бәрі өтірік бола ма?

Мен әлі күнге дейін аспан неге өлді деп ойлаймын

Аспанның бәрі құлап жатыр

Мен тыныс аламын, бірақ неге?

Үндемей мен сені де, өзімді де ұстаймын

Қашып кетесің, тығыласың

Ғаламның арғы жағына

Сізді қудалайтын барлық нәрселерден қауіпсіз жерде

Бірақ әлем сен тиесілі жерге кетті

Және сіз өзіңізді кеш сезінесіз, сондықтан сіз қозғаласыз

Үйге қайту жолын таба аласыз ба?

Мен әлі күнге дейін аспан неге өлді деп ойлаймын

Аспанның бәрі құлап жатыр

Мен тыныс аламын, бірақ неге?

Үндемей мен сені де, өзімді де ұстаймын

Сіз айтып жатқан әрбір сөз  өтірік