Caged - Within Temptation
С переводом

Caged - Within Temptation

  • Альбом: Mother Earth

  • Год: 2000
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 5:47

Төменде әннің мәтіні берілген Caged , суретші - Within Temptation аудармасымен

Ән мәтіні Caged "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Caged

Within Temptation

Оригинальный текст

These are the darkest clouds

That have surrounded me

Now I find myself alone

Caught in a cage

There’s no flower I can find in here

Not withering, not pale to me

Everyone with a friendly face

Seems to hide some secret inside

He told me he loved me

While he laughed in my face, he just led me astray

He took my virtue

I feel so cold inside, sorrow has frozen my mind

My heart is covered with thoughts entangled

How could it ever have felt so real?

Is there a place more lonely

Than I feel within?

Could I have seen?

Could I have known?

I just took it as the truth

Everyone with a friendly face

Seems to hide some secret inside

He told me he loved me

While he laughed in my face, he just led me astray

He took my virtue

I feel so cold inside, sorrow has frozen my mind

Always there to remind me

It keeps me from believing

That someone might be there

Who frees me and never ever leaves me

He told me he loved me

While he laughed in my face, he just led me astray

He took my virtue

I feel so cold inside, sorrow has frozen my mind

Перевод песни

Бұл ең қара бұлттар

Бұл мені қоршап алды

Енді өзімді жалғыз сезінемін

Торға қамалған

Мен мұнда таба алатын гүл жоқ

Мен үшін солған жоқ, бозармайды

Мейірімді  жүзі бар әркім

Ішінде бір құпия бар сияқты

Ол мені жақсы көретінін айтты

Ол менің бетіме күлгенімен, мені жолдан тайдырды

Ол менің қасиетімді алды

Менің ішім салқын                                          

Менің жүрегімді ойлар орған

Бұл қалай соншалықты шынайы болды?

Одан да жалғыз жер бар ма?

Мен өзімді іштей сезінемін бе?

Мен көре аламын ба?

Мен білуім мүмкін бе еді?

Мен оны шындық деп қабылдадым

Мейірімді  жүзі бар әркім

Ішінде бір құпия бар сияқты

Ол мені жақсы көретінін айтты

Ол менің бетіме күлгенімен, мені жолдан тайдырды

Ол менің қасиетімді алды

Менің ішім салқын                                          

Маған әрдайым еске түсіру үшін

Бұл мені сенуден жіттейді

Ол жерде біреу болуы мүмкін

Кім мені босатады және мені ешқашан тастамайды

Ол мені жақсы көретінін айтты

Ол менің бетіме күлгенімен, мені жолдан тайдырды

Ол менің қасиетімді алды

Менің ішім салқын                                          

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз