Road to the Paradise - Within Silence
С переводом

Road to the Paradise - Within Silence

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
470510

Төменде әннің мәтіні берілген Road to the Paradise , суретші - Within Silence аудармасымен

Ән мәтіні Road to the Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Road to the Paradise

Within Silence

Оригинальный текст

I feel such pain, in my heart and in my soul

Tell me a prayer

I’ll leave memories alone

Silence whispers in the rain

Can I put it all away?

Yes you are here while I cry

I will die for the King of the truth

Whether I bleed or dreams come true

Keep me alive and show me the way

I pray

I believe in fire, it is the heart of melody

You can feel the same, just look at His face

I am flying higher through the cathartic tears

Love will hold me up on dark days

Rise!

From the bottom

Rise!

Can you heal my wounds?

Survived and Resurrected

Wind will blow

Through eye of the storm

Road to the paradise

He said: I’ll return

So many times I have failed in my life

I never hide what I have done wrong in your eyes

The cost of a human life was paid

He conquered the death and grave

Yes, you are here while I cry

I will die for the King of the truth

Whether I bleed or dreams come true

Keep me alive and show me the way

I pray

I believe in fire, it is the heart of melody

You can feel the same, just look at His face

I am flying higher, through the cathartic tears

Love will hold me up on dark days

Rise!

From the bottom

Rise!

Can you heal my wounds?

Survived and Resurrected

Wind will blow through eye of the storm

When I drown in a sea of lies I am afraid

But I know that you are with me

Let Him show how great He is and you will see

He will never let you go alone

He’ll be your guide

I have a dream where I look for the door

Am I lost in time?

Oh wait for me there and always lead my mind

I am your Father, you’ll do my will

Purpose of all, and passion to live

I am your Father, you’ll do my will

Whispers of wind, you cannot see and hear

I am forever and more

If I live then I will die

It is the gate to the land of light

I can find you everywhere

You send me signs every day

The strongest passion of a human soul

Is to find you and open the door

Calling voices in your heart

The calm of the Creator has come

The Joy of the light!

Перевод песни

Мен жүрегімде де, жанымда да осындай ауыртпалықты сезінемін

Маған дұға  айтыңыз

Мен естеліктерді жалғыз қалдырамын

Тыныштық жаңбырда сыбырлайды

Мен бәрін қоя аламын ба?

Иә, мен жылап жатқанда сен осындасың

Мен шындықтың Патшасы үшін өлемін

Қаным ағып жатыр ма, армандарым орындалады ма

Мені тірі қалдырып, жолды көрсетіңіз

Мен даға оқимын

Мен отқа сенемін, бұл әуеннің жүрегі

Сіз де солай сезінесіз, жай Оның бетіне қараңыз

Мен катартикалық көз жасы арқылы биік ұшып жатырмын

Сүйіспеншілік мені қараңғы күндерде қолдайды

Көтерілу!

Төменнен

Көтерілу!

Менің жараларымды емдей аласыз ба?

Аман қалды және қайта тірілген

Жел соғады

Дауылдың көзі арқылы

Жұмаққа апаратын жол

Ол : Мен қайтамын

Мен өмірімде бірнеше рет сәтсіздікке ұшырадым

Мен сіздің көздеріңізден жаман жатқан  ешқашан жасырмаймын

Адам өмірінің құны төленді

Ол өлім мен қабірді жеңді

Иә, мен жылап жатқанда, сен осындасың

Мен шындықтың Патшасы үшін өлемін

Қаным ағып жатыр ма, армандарым орындалады ма

Мені тірі қалдырып, жолды көрсетіңіз

Мен даға оқимын

Мен отқа сенемін, бұл әуеннің жүрегі

Сіз де солай сезінесіз, жай Оның бетіне қараңыз

Мен қатарлық көз жасы арқылы биік ұшып жатырмын

Сүйіспеншілік мені қараңғы күндерде қолдайды

Көтерілу!

Төменнен

Көтерілу!

Менің жараларымды емдей аласыз ба?

Аман қалды және қайта тірілген

Дауылдың көзінен жел соғады

Мен өтірік теңізіне батқанда қорқамын

Бірақ сенің менімен бірге екеніңді білемін

Ол өзінің қаншалықты ұлы екенін көрсетуіне  мүмкіндік беріңіз, сонда сіз көресіз

Ол сені ешқашан жалғыз қалдырмайды

Ол сіздің нұсқаулығыңыз болады

Мен есікті қайдан іздейтінімді армандаймын

Мен уақытты жоғалдым ба?

О, мені сол жерде күтіңіз және әрқашан ой ойымды                         мені  күтіңіз    

Мен сенің әкеңмін, сен менің еркін жасаймын

Барлығының мақсаты және өмір сүруге құмарлық

Мен сенің әкеңмін, сен менің еркін жасаймын

Желдің сыбырлары, сіз көре алмайсыз және ести алмайсыз

Мен мәңгілік және одан да көп

Тірі болсам өлемін

Бұл нұрлы елге апаратын қақпа

Мен сізді барлық жерден таба аламын

Сіз маған күн сайын белгілер жібересіз

Адам жанының ең күшті құмарлығы

Сізді тап, есікті ашу

Жүрегіңіздегі қоңыраулар

Жаратушының тыныштығы келді

Жарықтың қуанышы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз