Love Is Blind - Within Silence
С переводом

Love Is Blind - Within Silence

  • Альбом: Gallery of Life

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:59

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Blind , суретші - Within Silence аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Blind

Within Silence

Оригинальный текст

I lived in empty space, without meaning, without grace

Disappointed from reality

Death looked to be the last chance

To escape from my past

From solitude and destiny

At last I saw her face

And she gave me hope in pain, returned from insanity

I entered another world, without fear

Was I burned?

Her love seemed like infinity

A knife of pain impaled my soul

I believed your poison love

Will I find a reason for your treason?

Which always returns to me

Love is so blind

Here is the truth

Look for my heart

It is bleeding for you

Love is so blind

It hurts me so deep

Scars on the inside

Will never complete

Everything I once held dear

I cannot find anywhere

You broke me and my purity

Where are the plans we made?

Where is the time that’s gone away?

Was it only deception?

I won’t waste another day

By searching if you played a game of love

Was it vanity?

I remember when you said

I will stand by you, my dear

It was only cunningness

A knife of pain impaled my soul

I believed your poison love

Will I find a reason for your treason?

Which always returns to me

Love is so blind

Here is the truth

Look for my heart

It is bleeding for you

Love is so blind

It hurts me so deep

Scars on the inside

Will never complete

I am in misery but my spirit feels strong

This is my mystery when I’m growing up alone

Where is my hope?

I’ll be there when you bring me new day

Перевод песни

Мен бос кеңістікте өмір сүрдім, мағынасыз, рақымсыз

Шындықтан көңілі қалған

Өлім соңғы  мүмкіндік болды

Өткенімнен қашу үшін

Жалғыздықтан және тағдырдан

Ақырында мен оның жүзін көрдім

Ол маған ауыртпалықпен үміт берді, ессіздіктен оралды

Мен басқа әлемге қорықпай кірдім

Мен күйіп қалдым ба?

Оның махаббаты шексіздік сияқты көрінді

Жанымды ауыртпалық пышақ қадады

Мен сенің улы махаббатыңа сендім

Мен сенің сатқындығыңның себебін таба аламын ба?

Бұл маған әрқашан қайта береді

Махаббат соншалықты соқыр

Міне  ақиқат

Менің жүрегімді ізде

Бұл сіз үшін қан кетеді

Махаббат соншалықты соқыр

Бұл мені қатты ауыртады

Ішіндегі тыртықтар

Ешқашан аяқталмайды

Мен бір кездері қымбат көрген барлық нәрсе

Мен еш жерден таба алмаймын

Сен мені және тазалығымды бұздың

Біз жасаған жоспарлар қайда?

Өтіп кеткен уақыт қайда?

Бұл тек алдау болды ма?

Мен басқа күнді босқа өткізбеймін

Махаббат ойынын ойнаған-ойнамағаныңызды іздеу арқылы

Бұл бекершілік пе еді?

Сіз айтқан кезде  есімде

Мен сенімен бірге боламын, қымбаттым

Бұл тек қулық еді

Жанымды ауыртпалық пышақ қадады

Мен сенің улы махаббатыңа сендім

Мен сенің сатқындығыңның себебін таба аламын ба?

Бұл маған әрқашан қайта береді

Махаббат соншалықты соқыр

Міне  ақиқат

Менің жүрегімді ізде

Бұл сіз үшін қан кетеді

Махаббат соншалықты соқыр

Бұл мені қатты ауыртады

Ішіндегі тыртықтар

Ешқашан аяқталмайды

Мен қайғыдамын, бірақ менің рухым күшті

Бұл менің жалғыз                      жұмбақ                    Мен  жалғыз     өскенде           жұмбақ    жұмбағым                       Мен жалғыз       өскенде    жұмбағым    

Үмітім қайда?

Сіз маған жаңа күн әкелгеніңізде, мен сонда боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз