Төменде әннің мәтіні берілген Quando Nessuno Ti Vede , суретші - Willie Peyote аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Willie Peyote
Come un armadio di vestiti che non metti più
Io non ti cerco e non mi cerchi tu
Il giorno che divento ricco e c’ho la servitù
Non mi servi più
Cerchiamo tutti un modo per fare a meno degli altri
So che in qualche momento potrei mancarti
Ma non ti servirei se esistesse un vibratore che ti ascolta
E ti dice che è una stronza la tua collega bionda
È riduttivo, che schifo, è offensivo
C'è un bordello con le bambole aperto a Torino
Servi se consumi fin quando sei vivo
Ed essere soli è un buon incentivo
Io non me la sento, tu non te la senti
Abbiamo avuto solo brutti esempi
Ai figli serviranno due genitori presenti
E non avrò mai soldi per gli alimenti
Sai cosa pensavo?
(Oh)
Che è tutto bello finché non ci conosciamo (Oh)
Ci innamoriamo con due sguardi da lontano (Oh)
A mano a mano che poi ci abituiamo non c'è più
Sai cosa pensavo?
(Oh)
Che è tutto bello finché non ci conosciamo (Oh)
Questa storia sembra bella da lontano (Oh)
A mano a mano che poi ci avviciniamo non lo è più
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
Stavi sognando ad occhi aperti?
È meglio se mi avverti
Meglio se lo eviti, lo dicono gli esperti
Meglio se mi lasci stare subito e non ti affezioni
Non ho idea di come funzioni
Con l’età si fa esperienza e con criterio
Impari a fare gli stessi errori, ma molto meglio
Impari ad essere prima chi sei
O fai il codardo e lo decide lei
Tanto un giorno viene fuori chi sei veramente
E i vicini a Studio Aperto: «Salutava sempre»
Non sai cosa si nasconde dentro a 'ste famiglie
Col profilo condiviso e sotto un serial killer
Hai pensato a quanto è lunga una vita intera?
È noiosa ed inquinante come una crociera
Siete la meglio coppia, primi tipo Adamo ed Eva
Finché lei ti lascia citando Gio Evan
Sai cosa pensavo?
(Oh)
Che è tutto bello finché non ci conosciamo (Oh)
Ci innamoriamo con due sguardi da lontano (Oh)
A mano a mano che poi ci abituiamo non c'è più
Sai cosa pensavo?
(Oh)
Che è tutto bello finché non ci conosciamo (Oh)
Questa storia sembra bella da lontano (Oh)
A mano a mano che poi ci avviciniamo non lo è più
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
(Oh, mamma mia) Sembra una bomba ad orologeria
Se lei leggesse la cronologia
Se vi scambiaste il cellulare entrambi
Chi siete quando non ci sono gli altri?
(Oh, mamma mia) Sembra una bomba ad orologeria
Tu ti giustifichi e comunque sia
Nessuno ti crede
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
Sai cosa pensavo?
Che è tutto bello finché non ci conosciamo
Ci innamoriamo con due sguardi da lontano
A mano a mano che poi ci abituiamo non c'è più
Sai cosa pensavo?
Che è tutto bello finché non ci conosciamo
Questa storia sembra bella da lontano
A mano a mano che poi ci avviciniamo non lo è più
Sai cosa pensavo?
(Oh)
Che è tutto bello finché non ci conosciamo (Oh)
Ci innamoriamo con due sguardi da lontano (Oh)
A mano a mano che poi ci abituiamo non c'è più
Sai cosa pensavo?
(Oh)
Che è tutto bello finché non ci conosciamo (Oh)
Questa storia sembra bella da lontano (Oh)
A mano a mano che poi ci avviciniamo non lo è più
(E sai cosa pensavo?)
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
(Che non ci conosciamo)
(Da lontano)
(E non c'è più)
(E sai cosa pensavo?)
Chi sei davvero quando nessuno ti vede?
(Che non ci conosciamo)
(Da lontano)
(Non lo è più)
Bello quel finale, stagaraga
Енді киінбейтін киім шкафы сияқты
Мен сені іздемеймін, сен де мені іздемейсің
Мен байып, қызметшілерім бар күні
Сен маған енді керек емессің
Біз бәріміз басқаларсыз өмір сүрудің жолын іздейміз
Бір кезде сені сағынуым мүмкін екенін білемін
Бірақ сені тыңдайтын вибратор болса, мен саған көмектеспес едім
Ал ол сенің аққұба әріптесіңді қаншық деп айтады
Бұл кемшілік, жиіркенішті, қорлау
Туринде қуыршақ жезөкшелері бар
Тірі болғанша тұтынсаң қызмет етесің
Ал жалғыз болу жақсы ынталандыру
Маған ұнамайды, саған да ұнамайды
Бізде тек жаман мысалдар болды
Балаларға екі ата-ананың қатысуы қажет
Ал менде ешқашан алимент ақшасы болмайды
Менің не ойлағанымды білесің бе?
(О)
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы (О)
Біз алыстан екі көзқараспен ғашық боламыз (О)
Біз үйренген сайын ол жоғалып кетті
Менің не ойлағанымды білесің бе?
(О)
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы (О)
Бұл оқиға алыстан жақсы көрінеді (О)
Біз жақындаған сайын ол енді жоқ
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
Сіз армандап көрдіңіз бе?
Маған ескертсеңіз жақсы
Одан аулақ болған дұрыс, дейді мамандар
Маған қазір қосылуға рұқсат етсеңіз жақсырақ
Бұл қалай жұмыс істейтінін білмеймін
Жасы ұлғайған сайын тәжірибе мен критерийлерге ие боласың
Сіз бірдей қателіктер жасауды үйренесіз, бірақ әлдеқайда жақсы
Сіз бірінші болып кім болуды үйренесіз
Немесе қорқақ болыңыз және ол шешеді
Бір күні сіздің кім екеніңіз белгілі болады
Ал Studio Aperto-дағы көршілер: «Ол әрқашан амандасады»
Сіз бұл отбасылардың ішінде не жасырылғанын білмейсіз
Ортақ профильмен және сериялық өлтіруші астында
Сіз өмірдің қанша ұзақ екенін ойладыңыз ба?
Бұл круиз сияқты қызықсыз және ластаушы
Сіз ең бірінші Адам мен Хауа сияқты ең жақсы жұпсыз
Ол сені Джо Эваннан үзінді келтіріп тастап кеткенше
Менің не ойлағанымды білесің бе?
(О)
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы (О)
Біз алыстан екі көзқараспен ғашық боламыз (О)
Біз үйренген сайын ол жоғалып кетті
Менің не ойлағанымды білесің бе?
(О)
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы (О)
Бұл оқиға алыстан жақсы көрінеді (О)
Біз жақындаған сайын ол енді жоқ
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
(Ой, анашым) Бұл сағаттық бомбаға ұқсайды
Ол хронологияны оқыса
Егер екеуің ұялы телефондарды ауыстырсаңдар
Басқалар жоқта сен кімсің?
(Ой, анашым) Бұл сағаттық бомбаға ұқсайды
Сіз өзіңізді және не болса да ақтайсыз
Саған ешкім сенбейді
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
Менің не ойлағанымды білесің бе?
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы
Алыстан екі көзқараспен ғашық боламыз
Біз үйренген сайын ол жоғалып кетті
Менің не ойлағанымды білесің бе?
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы
Бұл оқиға алыстан әдемі көрінеді
Біз жақындаған сайын ол енді жоқ
Менің не ойлағанымды білесің бе?
(О)
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы (О)
Біз алыстан екі көзқараспен ғашық боламыз (О)
Біз үйренген сайын ол жоғалып кетті
Менің не ойлағанымды білесің бе?
(О)
Біз бір-бірімізді танымайынша бәрі жақсы (О)
Бұл оқиға алыстан жақсы көрінеді (О)
Біз жақындаған сайын ол енді жоқ
(Ал сіз менің не ойлағанымды білесіз бе?)
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
(Біз бір-бірімізді танымаймыз)
(алыстан)
(Және ол кетті)
(Ал сіз менің не ойлағанымды білесіз бе?)
Сізді ешкім көрмесе, шынымен кімсіз?
(Біз бір-бірімізді танымаймыз)
(алыстан)
(Бұл енді емес)
Жақсы аяқталды, стагарага
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз