Suncatcher - Wilderun
С переводом

Suncatcher - Wilderun

Альбом
Olden Tales & Deathly Trails
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
460010

Төменде әннің мәтіні берілген Suncatcher , суретші - Wilderun аудармасымен

Ән мәтіні Suncatcher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suncatcher

Wilderun

Оригинальный текст

Night is nearing its closure

The earth is yearning for the light

But the skies have frozen over

The sun of my heart cannot pierce the dark

To catch the whisper of the heavens

The black mountain pass must be sought

Where the beast of seelusion awaits

We won’t endure the cold and neither will the dawn

The bitter despair of their starving eyes

Has paved the road that I fear

In the greenest grove

Their savoir will never appear

Nothing I’ve learned holds its meaning

When the soul id cast out of its home

And the scars of my strength never deeping

The stars turn their heads from the tears I have shed

The key had always been my treasure

While the lock was the greater prize

The forest looks straight through the lies

I’ve kept inside

Open your eyes and feel no hate

Towards the darkness you hold

It will not be your fate

The sun may be far away from your crasp

But its flames will remain

Illusions of light never last

An oath I will make to the depths of my core

To die for those who cannot fight this war

To shatter the ice destroying our land

I’ll return the gold in hand or I’ll not return at all

Embrace the shadow

For its path you must follow

I close my eyes and I feel such hate

Will the darkness I hold become my fate?

The sun is so far away from my grasp

Will its flames still remain, when illusions of light fade so fast?

Will the dawn show its face?

Or will its life I’ll forever chase?

The darkest path

Converge where the light will meet the ground

I hear no sound

And see no sign of fortune’s hidden rhyme

How strange it seems the at the edge of life

I could find my way

Cause for today, the road of frozon starlight

I’ve begun

How stands the glass around?

For shame you take no care, my boys

How stands the glass around?

Let wine and mirth abound

The trumpet sounds

The colors they do fly, my boys

To fight, kill or wound

As you would be found

Connected with hard fare, my boys

On the cold ground

Why, soldiers, why?

Must we be melancholy boys

Why, soldiers, why?

Whose business is to die

What sighing?

Fye!

Drink on.

drown fear, be jolly, boys

Tis he, you or I

Wet, hot, cold or dry

We’re always bound to follow, boys

And scorn to fly

Tis but vain

I mean not to upbraid you boys

Tis but vain

For a soldier to complain

Should next campaign

Send us to him that made us boys

We’re free from pain

But should we remain

A bottle and kind landlady

Cures all again

Перевод песни

Түн  жабылуға жақын

Жер жарықты аңсайды

Бірақ аспан қатып қалды

Жүрегімнің күні қараңғылықты тесе алмайды

Аспанның сыбдырын тыңдау үшін

Қара тау асуын іздеу керек

Алдаушы аң күтетін жерде

Біз суыққа да, таңға да шыдамаймыз

Олардың аш көзінің ащы үмітсіздігі

Мен қорқатын жолды салдым

Ең жасыл тоғайда

Олардың құмарлығы ешқашан пайда болмайды

Мен білген ештеңенің мәні жоқ

Жан идентификаторы өз үйінен қуылғанда

Менің күшімнің тыртықтары ешқашан тереңдемейді

Мен төккен көз жасымнан жұлдыздар басын бұрады

Кілт әрқашан менің қазынам болды

Құлып ең үлкен жүлде болды

Орман өтіріктен тура қарайды

Мен іштей сақтадым

Көзіңізді ашыңыз және өшпенділік сезінбеңіз

Сіз ұстаған қараңғылыққа қарай

Бұл сіздің тағдырыңыз болмайды

Күн сенің жаныңнан алыс болуы мүмкін

Бірақ оның жалыны қалады

Жарық иллюзиялары ешқашан ұзаққа созылмайды

Мен өз жүрегімнің түбінде ант беремін

Бұл соғысқа төтеп бере алмайтындар үшін өлу

Біздің жерімізді бұзатын мұзды бұзу

Қолымдағы алтынды  қайтарамын немесе мүлде қайтпаймын

Көлеңкені құшақтап алыңыз

Оның жолы үшін сіз жүруіңіз керек

Мен көзімді жұмамын, мен сондай жеккөрушілік сезінемін

Мен ұстаған қараңғылық тағдырыма айнала ма?

Күн менің қолымнан өте алыс

Жарық иллюзиялары тез сөнгенде, оның жалыны әлі сақталады ма?

Таң өз бетін көрсете ме?

Әлде мен оның өмірін мәңгілікке қуып аламын ба?

Ең қараңғы жол

Жарық жерге түсетін жерге жақындаңыз

Мен дыбысты естімеймін

Және сәттіліктің жасырын рифмасының белгісін көрмеңіз

Бұл өмірдің шетінде біртүрлі  болады

Мен өз жолымды табар болдым

Себебі бүгінгі күн - мұздатылған жұлдыз жарығы

мен бастадым

Айналадағы стақан қалай тұр?

Сөйтсем, сендерге мән бермейсің, ұлдарым

Айналадағы стақан қалай тұр?

Шарап пен шаттық мол болсын

Керней естіледі

Олардың ұшатын түстері, ұлдарым

Жекпе-жек, ​​өлтіру немесе жарақаттау

Сіз табылатын дей

Қиын жол жүруге байланысты, менің балаларым

Суық жерде

Неге, солдаттар, неге?

Біз мұңды ұлдар болуымыз керек пе

Неге, солдаттар, неге?

Өлу кімнің ісі

Қандай күрсіну?

Жарайсыңдар!

Ішіңіз.

Қорқынышты басыңыз, көңілді болыңыз, балалар

Ол, сен немесе мен

Ылғалды, ыстық, суық немесе құрғақ

Біз әрқашан қадағалаймыз, балалар

Ұшуға жоқ

Бұл бекер

Мен сендерді ренжітпейін деп жатырмын

Бұл бекер

Сарбазға шағымдану үшін

Келесі науқан болуы керек

Бізді ұл еткен адамға жібер

Біз аурудан құтылдық

Бірақ қалу керек пе

Бөтелке және мейірімді үй иесі

Қайтадан бәрін емдейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз