And so Opens the Earth (Ash Memory Part I) - Wilderun
С переводом

And so Opens the Earth (Ash Memory Part I) - Wilderun

Альбом
Sleep at the Edge of the Earth
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336880

Төменде әннің мәтіні берілген And so Opens the Earth (Ash Memory Part I) , суретші - Wilderun аудармасымен

Ән мәтіні And so Opens the Earth (Ash Memory Part I) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And so Opens the Earth (Ash Memory Part I)

Wilderun

Оригинальный текст

After years of hiding in the dark

A sound is heard and the shadow is pulled apart

Just a whisper, just a fading song

A prey to capture before its voice is gone

I’ve scorched this land with the blood of my past

So nothing left breathing is ever able to last

I will drop all the riches I hold

To seek the candle that lights in the winter’s cold

From the woods you crawled a life ago

Here you swore you’d stay

The mountain pass is marked with the very same stone

But the leaves have fallen, the trail is overgrown

I will forge ahead with the strength that I steal

From a false remembrance, from a time that wasn’t real

Look back home before you go

It will soon be lost

And only when the last memory has burned

Will I believe a lesson has been learned

In the ashes I’ll trace a map to guide me far

Not knowing that life still flows

Its soul becomes a scar

And if we stand

Choice laughs in our face

So we will go

And trust that something’s changed

So the last wound mends

So the earth opens

Перевод песни

Жылдардан кейін қараңғыда жасырынғаннан кейін

Дыбыс естіліп             көлеңке бөлшекте   тартылады

Жай ғана сыбырлау, өшіп бара жатқан ән

Дауысы кетпей тұрып, ұстауға   жем 

Мен бұл жерді өткен өмірімнің қанымен күйдірдім

Сондықтан тыныс алу қалған ештеңе ұзақ тұрмайды

Мен қолымдағы бар байлығымды тастаймын

Қыстың суығында жанатын шамды іздеу

Сіз бір өмір бұрын орманнан жорғаладыңыз

Мұнда сіз қалатыныңызға ант бердіңіз

Тау асуы да дәл осындай таспен белгіленген

Бірақ жапырақтары құлады, ізі толып кетті

Мен ұрлаған күшпен алға қарай боламын

Өтірік естеліктен, шынайы болмаған уақыттан

Бармас бұрын үйге қара

Ол жақында жоғалады

Және соңғы жады өртенген кезде ғана

Сабақ алынғанына сенемін бе?

Күлде мен алысқа бағыттау үшін картаны іздеймін

Өмірдің әлі ағып жатқанын білмей

Оның жаны тыртыққа айналады

Егер тұрсақ

Таңдау біздің жүзімізге күледі

Біз барамыз

Және бір нәрсе өзгергеніне сеніңіз

Осылайша соңғы жара жазылады

Осылайша жер ашылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз