Storm Along - Wilderun
С переводом

Storm Along - Wilderun

Альбом
Olden Tales & Deathly Trails
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
462100

Төменде әннің мәтіні берілген Storm Along , суретші - Wilderun аудармасымен

Ән мәтіні Storm Along "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Storm Along

Wilderun

Оригинальный текст

Stormie’s gone, the good old man

To my aye storm along

Oh, Stormie’s gone, the good old man

Aye aye Mister Storm along

They dug his grave with a silver spade

To my aye storm along

The shroud of finest silk was made

Aye aye Mister Storm along

He’s moored at least and furled his sail

To my aye storm along

No danger now from wreck or gale

Aye aye Storm along

Of captain brave, he was the best

To my aye storm along

But now he’s gone and is at rest

Aye aye Mister Storm along

Old Storm has heard the angel call

To my aye storm along

So sing his dirge, now one and all

I recall the day the hurricane

Engulfed a hundred ships

Fate was stripped from our hands

Waves of the size of mountainsides bludgeoned us one by one

Stormie saved so many under the veil of the blackened sun

As the wind came to a calm

The bright sun awakened the dawn

We stood in silence endlessly

And gazed to the edge of the sea

As we turned our heads

And looked back towards the shore

Our hearts sunk ever low

For our captain was no more

Still his body lay

At the breaking of the day

We lowered him with a golden chain

Our eyes dim with more than rain

He lies in an earthen bed

Our hearts are sore, our eyes are red

Storm along, we must now venture on

Into the beauty of the open sea

Our will must not become undone

Journey onwards far as our eyes can see

O do not mourn for long

Let our words ring on in his memory

The vast horizon draws us near

Journey onwards

Перевод песни

Сторми кетті, жақсы қария

Дауыл соғып тұр

О, Сторми кетті, жақсы қария

Ия, мистер Сторм

Олар оның қабірін күміс күрекпен қазды

Дауыл соғып тұр

Ең жақсы жібектен жамылғы жасалды

Ия, мистер Сторм

Ол кем дегенде арқандап, желкенін бұрады

Дауыл соғып тұр

Қазір апат немесе дауыл қаупі жоқ

Ия, иә дауыл

Батыл капитан, ол ең жақсысы болды

Дауыл соғып тұр

Бірақ қазір ол кетіп қалды және демалуда

Ия, мистер Сторм

Кәрі Дауыл періштенің қоңырауын естіді

Дауыл соғып тұр

Ендеше оның мұңын айтыңыз, енді бір және барлығы

Дауыл болған күн есімде

Жүз кемелер батып кетті

Тағдыр біздің қолымыздан жұлынды

Тау баурайындай толқындар бізді бірінен соң бірін қағып жіберді

Сторми күңгірттенген күн пердесінің астында көп адамды құтқарды

Жел бәсеңдегендей

Жарқыраған күн таңды оятты

Біз үнсіз тұрдық

Ал теңіздің шетіне қарады

Біз басымызды  бұрған кезде

Және жағаға қарай артына қарады

Жүректеріміз мұңайып кетті

Өйткені біздің капитан енді болмады

Оның денесі әлі жатты

 Күннің жарығында 

Біз оны алтын шынжырмен түсірдік

Жаңбырдан да көп көзіміз күңгірттенеді

Ол топырақ төсегінде  жатыр

Жүрегіміз сыздап, көзіміз қызарып кетті

Дауыл, біз енді әрекет етуіміз керек

Ашық теңіздің сұлулығына

Біздің еркіміз бұзылмауы керек

Көзіміз көретіндей әрі қарай саяхаттаңыз

О ұзақ қайғырма

Біздің сөздеріміз оның жадында жаңғырсын

Кең көкжиек бізді жақындатады

Әрі қарай саяхат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз