Too Many Tears - Whitesnake, Chris Collier

I used to be the man for you

Did everything you wanted me to,

So, tell me, baby,

What did I go wrong…

I told you what you wanted to know,

Precious secrets never spoken before…

All I’m asking,

Where did I go wrong…

Some things are better left unsaid

But, all I do is cry instead,

Now, I’ve cried me a river,

Thinking how it used to be…

There’ve been too many tears falling,

And there’ve been too many hearts

Breaking in two…

Remember what we had together,

Believing it would last forever…

So, won’t you tell me, baby.

Where did I do wrong…

Everything I had was yours,

More than I have ever given before.

So, won’t you tell me

Did I hurt you so bad…

I guess I’m fooling myself,

'Cause I want you and no one else…

And I can’t understand

Why you’re doing these things to me…

There’ve been too many tears falling,

And there’ve been too many hearts

Breaking in two…

Remember what we had together,

Believing it would last forever…

So, won’t you tell me, baby,

Where did I go wrong

Where did I go wrong…

Бұрын мен сіз үшін адам болғанмын

Мен қалағанның бәрін жасадым,

Айтшы, балақай

Мен не істедім ...

Мен сізге не білгіңіз келетінін айттым,

Бұрын-соңды айтылмаған асыл сырлар...

Мен сұрайтынымның бәрі,

Мен қайда қателестім ...

Кейбір нәрселерді айтпай қойған дұрыс

Бірақ, оның орнына жылау ғана,

Енді мен өзен деп жыладым,

Бұрынғыдай болғанын ойлау…

Тым көп көз жасы төгілді,

Ал жүректер тым көп болды

Екіге бөлу…

Бірге болғанымызды есте сақтаңыз,

Оның мәңгілікке созылатынына сену…

Ендеше, маған айтпайсың ба, балақай.

Мен қай                                                                                                    жаңе

Менде болғанның бәрі сенікі болды,

Бұрын бергенімнен  көп.

Сонымен, маған айтпайсың ба

Мен сені қатты ренжіттім бе...

Мен өзімді алдап жатырмын деп ойлаймын,

'Себебі мен басқа ешкімді сіз қалаймын...

Ал мен түсінбеймін

Неге маған бұлай істеп жатырсың…

Тым көп көз жасы төгілді,

Ал жүректер тым көп болды

Екіге бөлу…

Бірге болғанымызды есте сақтаңыз,

Оның мәңгілікке созылатынына сену…

Сонымен, сен маған айтпайсың ба, балақай,

Мен қай жерде қателестім

Мен қайда қателестім ...