Take Me Back Again - Whitesnake, Chris Collier
С переводом

Take Me Back Again - Whitesnake, Chris Collier

Альбом
The BLUES Album
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
383840

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back Again , суретші - Whitesnake, Chris Collier аудармасымен

Ән мәтіні Take Me Back Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me Back Again

Whitesnake, Chris Collier

Оригинальный текст

Now, I, I smoke a lot of cigarettes

And I’ve been drinking too much wine

You’ve been patient and understanding

Guess, I went to far this time

I cut you with my drunken words

So much sharper than a knife

But you turned the tables on me, baby

Just by walking out of my life

Too late to say I’m sorry

It won’t happen anymore

But you don’t believe a word I say

'Cause you’ve heard it all before

But all the same

Won’t you take me back again?

Don’t say it’s over

After all that we’ve been through

Take some time to think about it, baby

While I sing my song to you

Your suitcase by the back door

Packed with broken dreams

When night time comes to call on me

I’ll know what loneliness means

But all the same

Won’t you take me back again?

Take me back again

Take me back again

All I’m asking is forgiveness

Won’t you take me back again?

I miss your warm and tender love

Won’t you take me back again?

But baby, all the same

Won’t you take me back again?

Take me back again

Take me back again

But baby, all the same

Won’t you take me back again?

Take me back again

Take me back again

Won’t you take me back again?

No, no, no, no, take me back again

Don’t walk away from me, baby

I beggin' you please

I beggin' you please

Take me back again

Take me back again

Перевод песни

Қазір мен темекіні көп тартамын

Ал мен шарапты көп іштім

Сіз шыдамды және түсіністік танытыңыз

Мен бұл жолы алысқа кеттім

Мен сені мас сөздеріммен кесіп тастадым

Пышақтан да өткір

Бірақ сен мені ренжіттің, балақай

Менің өмірімнен шығу арқылы

Кешіріңіз деп     кеш кеш 

Бұл енді болмайды

Бірақ сіз менің бір сөзіме сенбейсіз

Себебі сіз мұның барлығын бұрын естігенсіз

Бірақ бәрібір

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Бітті деп айтпаңыз

Біз бастан өткергеннің бәрінен кейін

Бұл туралы ойлануға уақыт бөл, балақай

Мен сізге әнімді айтқанша

Сіздің чемодан артқы есіктің жанында

Үзілген армандарға толы

Түнгі уақыт келгенде, маған қоңырау шалыңыз

Мен жалғыздықтың не екенін білемін

Бірақ бәрібір

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Мені қайта қайта алыңыз

Мені қайта қайта алыңыз

Менің сұрайтыным кешірім

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Мен сіздің ыстық және нәзік махаббатыңызды сағындым

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Бірақ балам, бәрібір

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Мені қайта қайта алыңыз

Мені қайта қайта алыңыз

Бірақ балам, бәрібір

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Мені қайта қайта алыңыз

Мені қайта қайта алыңыз

Мені қайта қайта алмайсың ба?

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мені қайта қайтар

Менен алыстама, балам

Өтінемін, өтінемін

Өтінемін, өтінемін

Мені қайта қайта алыңыз

Мені қайта қайта алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз