Magnolias - White Hinterland

There are some days

Alive in me

More alive than me

In those days

Bleeding into the lake

Is a blood-red paper corsage

Once you said that you hated all flowers

But for magnolias

You never cared

For the finer things, for linen or fancy cars

And the sweet summer hymn of violins

Played in your ear like nails on a chalkboard

I never could understand your words

Though we shared our fair share of blood

When you said you looked forward to death

Who were you putting on?

O Heaven

I’ve dreamed you

For such a long time

Heaven is a lake

Inside a crystal bowl

With tea lights and magnolias

Floating on the water

Forever and ever:

As far as the eye can wander

Біраз күндер бар

Менде  тірі

Менен гөрі тірі

Сол күндерде

Көлге қан кету

Қан қызыл қағаздан жасалған корсаж

Бірде сен барлық гүлдерді жек көретініңді айттың

Бірақ магнолия үшін

Сіз ешқашан мән бермедіңіз

Жақсырақ заттар үшін, зығыр мата немесе сәнді көліктер үшін

Скрипкалардың тәтті жазғы әнұраны

Тақтадағы шегелер сияқты құлағыңызда ойнады

Мен сөздеріңізді ешқашан түсіне алмадым

Біз қанның әділ үлесін бөлістік

Сіз өлімді асыға күтетініңізді айтқан кезде

Сіз кімді киіп жүрдіңіз?

О Аспан

Мен сені армандадым

Ұзақ                                

Аспан – көл

Хрусталь  тостағанның ішінде

Шай шамдары мен магнолиялармен

Суда  жүзу

Мәңгілікке:

Көздің