Төменде әннің мәтіні берілген I Forgive You , суретші - When Nothing Remains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When Nothing Remains
Winds whispering, carrying our fate
Not letting me forget
And I remember how I met you
How your smile hid your demons away
Lurking inside
But I never knew
Until it was too late
Broken eyes, so filled with sorrow
Seeing what no one else can see
Hearing screams and voices
In silent rooms
Dragging knives against skin
To make it go away
To make it all go away
I found you
In your crimson bed
Your calm, calm eyes
Staring at nothing
Not even me
And I cursed you you everday
This bitter life
So cold and hard and lonely
Without you
I could have killed your demons away, away
I could have loved you still
But i forgive you…
Тағдырымызды арқалап, сыбырлаған желдер
Маған ұмытуға жол бермеу
Сізбен қалай танысқаным есімде
Сіздің күлкіңіз жындарыңызды қалай жасырды
Ішінде тығылып
Бірақ мен ешқашан білмедім
Тым кеш болғанша
Сынған көздер, мұңға толы
Ешкім көре алмайтын нәрсені көру
Айқай мен дауысты есту
Тыныш бөлмелерде
Пышақтарды теріге апару
Оны жою үшін
Барлығын жоқтау үшін
Мен сені таптым
Қып-қызыл төсегіңізде
Сіздің тыныш, байсалды көздеріңіз
Ештеңеге қарап отыру
Тіпті мен емес
Мен сені күнде қарғадым
Бұл ащы өмір
Суық, қатты және жалғыз
Сенсіз
Мен сенің жын-перілеріңді алыс жерде өлтіре алар едім
Мен сені әлі де жақсы көруім мүмкін еді
Бірақ мен сені кешіремін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз