Төменде әннің мәтіні берілген She Died in Autumns Rain , суретші - When Nothing Remains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When Nothing Remains
So cold nights since she died
So empty world without
But the rain keeps falling
Turns to snow at midnight
So cold days since she died
Sparkling white so dark
Winter is here, surrounds me
But she died in autumn s rain
Footprints in deep snow
Melts to water in springtime
And my silent mornings
Smells like the dirt and death…
I can’t find the paths i should walk on
Can’t see the places to go
I’m blinded by sunlight
Lost in a world without rain
Wishing for November
Longing for her breaths
Her rushing heartbeats under the
Palm of my hand
Her dreams of winter’s rest
Moonlight over grass
Starlight over stones
The heat of a summer day
But she died in autumn’s rain.
Moonlight over grass
Starlight over stones
The heat of a summer day
But she died in autumn’s rain
Wishing for November
Longing for her breaths
Her heartbeats under the
Palm of my hand
Her dreams of winter’s rest
Ол қайтыс болғаннан бері салқын түндер
Онсыз бос әлем
Бірақ жаңбыр жауады
Түн ортасында қарға айналады
Ол қайтыс болғаннан бері салқын күндер
Жарқыраған ақ өте қараңғы
Қыс міне, мені қоршап жатыр
Бірақ ол күзгі жаңбырда қайтыс болды
Қалың қардағы іздер
Көктемде суға ериді
Менің үнсіз таңдарым
Кір мен өлімнің иісі…
Мен жүру керек жолдарды таба алмай жатырмын
Баратын орындар көрілмеді
Мен күн сәулесінен соқырмын
Жаңбырсыз әлемде жоғалды
Қарашаға тілек
Оның тыныс алуын аңсау
Оның астындағы дірілдеген жүрегі
Қолымның алақаны
Оның қысқы демалысты армандайды
Шөп үстінде ай сәулесі
Тастардың үстіндегі жұлдыз сәулесі
Жаздың күнінің ыстығы
Бірақ ол күзгі жаңбырда қайтыс болды.
Шөп үстінде ай сәулесі
Тастардың үстіндегі жұлдыз сәулесі
Жаздың күнінің ыстығы
Бірақ ол күзгі жаңбырда қайтыс болды
Қарашаға тілек
Оның тыныс алуын аңсау
Оның астында жүрегі соғады
Қолымның алақаны
Оның қысқы демалысты армандайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз