Why Oh Why Do You Hurt Me Still? - Wendy James

My friends try to me

You’re double-talkin', baby

Please make up your mind

Please stop being so unkind

You’re drivin' me crazy

Baby, can’t you see?

My friends try and tell me

You’re no good for me

You swore by all the stars

I was your only love

So help me, baby

By all the stars above

Oh, what a fool I’d be

When you know the way I feel

Now I’m finding out again

All those words you never meant

L-l-l-look at what you do

I don’t know what’s wrong with you

When you’re in my name

You had to deal with shame

You swore by all the stars

I was your only love

So help me, baby

By all the stars above

Oh, well, I feel so good

When you hold me tight

Give me all your love

Right through the night

Won’t you come to my arms

Sweet darlin', stay

Oh why, oh why

Do you treat me this way?

Ooh…

‘cause you’re a two-time lover

Full-time flirt

You turn on a dime

You treat me like dirt

Remember, baby

When we first met

You promised you’d be good

But it didn’t happen yet

You swore by all the stars

I was your only love

So help me, baby

By all the stars above

The way you kiss me

So long and slow

The way ya hold my hand

At the picture show

When your lips meet mine

I get such a thrill

Oh why, oh why

Do you hurt me still?

Менің достарым маған тырысады

Сіз екі жақты сөйлесесіз, балақай

Бір шешім қабылдаңыз

Өтінемін, мейірімсіз болуды доғарыңыз

Сіз мені есінен адастырып жатырсыз

Балам, көрмейсің бе?

Достарым айтып көріңіз

Сіз мен үшін жақсы емессіз

Сіз барлық жұлдыздармен ант еттіңіз

Мен  сенің жалғыз махаббатың болдым

Маған көмектес, балақай

Жоғарыдағы барлық жұлдыздар бойынша

О, мен қандай ақымақ болар едім

Менің сезімімді білгенде

Енді мен тағы білемін

Сіз ешқашан айтпаған сөздердің бәрі

Не істеп жатқаныңызды қараңызшы

Саған не болып жатқанын білмеймін

Менің атымда болған кезде

Ұятпен  күресуге тура келді

Сіз барлық жұлдыздармен ант еттіңіз

Мен  сенің жалғыз махаббатың болдым

Маған көмектес, балақай

Жоғарыдағы барлық жұлдыздар бойынша

О, мен өзімді жақсы сезінемін

Сіз мені қатты ұстаған кезде

Маған барлық махаббатыңызды беріңіз

Түні бойы

Құшағыма келмейсің бе

Тәтті қымбаттым, қал

О неге, о неге

Маған осылай қарайсыз ба?

Ой...

'себебі сіз екі рет ғашықсыз

Толық уақытты флирт

Бір тиын қосасыз

Сіз маған кір сияқты қарайсыз

Есіңізде болсын, балақай

Біз алғаш кездескен кезде

Сіз жақсы боламын деп уәде бердіңіз

Бірақ әлі болған жоқ

Сіз барлық жұлдыздармен ант еттіңіз

Мен  сенің жалғыз махаббатың болдым

Маған көмектес, балақай

Жоғарыдағы барлық жұлдыздар бойынша

Сіз мені қалай сүйсеңіз

Ұзақ және баяу

Менің қолымды ұстағандай

Сурет көрмесінде

Сенің ерін менікі кездескен кезде

Мен сондай толғанамын

О неге, о неге

Сіз мені әлі де ренжітесіз бе?