
Төменде әннің мәтіні берілген Trigger Happy , суретші - "Weird Al" Yankovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
"Weird Al" Yankovic
Got an AK-47, well you know it makes me feel all right
Got an Uzi by my pillow, helps me sleep a little better at night
There’s no feeling any greater
Than to shoot first and ask questions later
Now I’m trigger happy, trigger happy every day
Well you can’t take my guns away, I got a
Constitutional right
Yeah, I gotta be ready if the commies attack us tonight
I’ll blow their brains out with my Smith and Wesson
That out to teach 'em all a darn good lesson
Now I’m trigger happy, trigger happy every day
Oh yeah, I’m trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
(Oh baby, I’m) trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
(Oh, I’m so) trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
Better watch out, punk, or I’m gonna have
To blow you away
Oh, I accidentally shot Daddy last night in the den
I mistook him in the dark for a drug-crazed Nazi again
Now why’d you have to get so mad?
It’s just a lousy flesh wound, Dad
You know I’m trigger happy, trigger happy every day
Oh, I still haven’t figured out the safety on my rifle yet
Little Fluffy took a round, better take him to the vet
I filled that kitty cat so full of lead
We’ll have to use him for a pencil instead
Well, I’m trigger happy, trigger happy every day
Oh yeah, I’m trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
(Oh baby, I’m) trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
(Oh, I’m so) trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
Better watch out, punk, or I’m gonna have
To blow you away
Come on and grab your ammo
What have you got to lose?
We’ll all get liquored up
And shoot at anything that moves
Got a brand new semi-automatic weapon with a laser sight
Oh, I’m prayin' somebody tries to break in here tonight
I alwaays keep a Magnum in my trunk
You better ask yourself, do you feel lucky, punk?
Because I’m trigger happy, trigger happy every day
Oh yeah, I’m trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
(Oh baby, I’m) trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
(Oh, I’m so) trigger, trigger happy
Yes, I’m trigger, trigger happy
Better watch out, punk, or I’m gonna have
To blow you away
АК-47 ұшағы бар, бұл мені жақсы сезінетінін білесіз
Жастығыма узи алдым, түнде жақсы ұйықтауға көмектеседі
Ешқандай одан да көп сезім жоқ
Алдымен түсіріп, кейін сұрақ қоюға қарағанда
Қазір мен бақыттымын, күн сайын бақытты триггермін
Сіз менің қаруымды алып кете алмайсыз, менде бар
Конституциялық құқық
Иә, егер комитеттер бүгін түнде бізге шабуыл жасаса, мен дайын болуым керек
Мен Смит пен Вессонмен олардың миын жаралаймын
Бұл олардың барлығына жақсы сабақ беру үшін
Қазір мен бақыттымын, күн сайын бақытты триггермін
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
(О, балақай, мен) триггер, триггер бақытты
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
(О, мен сондай) триггер, триггер бақытты
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
Абайлаңыз, панк, әйтпесе менде болады
Сізді жарып жіберу үшін
Кеше түнде мен абайсызда әкемді ұяда атып тастадым
Мен оны қараңғыда тағы да есірткіге құмар нацис деп ойладым
Енді неге сонша ашулануыңыз керек еді?
Бұл жай ғана ауыр жарақат, әке
Білесіз бе, менің бақытты триггер, күнде бақытты триггер
О, мен винтовкамның қауіпсіздігін әлі түсінген жоқпын
Кішкентай Флуффи бір айналып кетті, оны ветеринарға апарғаныңыз жөн
Мен ол мысық мысықты қорғасын |
Оның орнына біз оны қарындаш ретінде пайдалануымыз керек
Мен бақыттымын, күнде бақыттымын
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
(О, балақай, мен) триггер, триггер бақытты
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
(О, мен сондай) триггер, триггер бақытты
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
Абайлаңыз, панк, әйтпесе менде болады
Сізді жарып жіберу үшін
Келіңіз және оқ-дәрілеріңізді алыңыз
Сізде жоғалтатын не бар?
Біз бәріміз арақ ішеміз
Қозғалатын кез келген нәрсені атыңыз
Лазерлік көздеуышы бар жаңа жартылай автоматты қару алды
О, бүгін түнде біреу бұзып кіргісі келсе деп дұға етемін
Мен әрқашан магнумды сағағымда сақтаймын
Өзіңнен сұрағаның дұрыс па, өзіңді бақытты сезінесің бе?
Өйткені мен бақыттымын, күнде бақыттымын
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
(О, балақай, мен) триггер, триггер бақытты
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
(О, мен сондай) триггер, триггер бақытты
Иә, мен триггер, триггер бақыттымын
Абайлаңыз, панк, әйтпесе менде болады
Сізді жарып жіберу үшін
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз