Traffic Jam - "Weird Al" Yankovic, "Musical Mike" Kieffer

Carbon monoxide

Making me choke

And the radio’s broke

Cars backed up

Far as you can see

Seems like I’ve been waiting here for all eternity

Oh, and just in case you’re wondering

I’ll tell you where I am

I’m right here (right here) right here (right here)

Stuck right here in the middle of this…

Traffic jam

I haven’t moved one inch from this here spot

Traffic jam

The freeway’s one big parking lot

Traffic jam

My radiator’s boiling hot

And I’m stuck right here in the middle (right here in the middle)

Right here in the middle of a traffic jam

Trapped inside

My automobile

Cobwebs growin'

On the steerin' wheel

Now, I’m no genius

But one thing I know

I shouldn’t have had that bag of bran muffins

An hour and a half ago

Yeah, and if you need to find me

I’ll tell you where I am

I’m right here (right here) right here (right here)

Stuck smack dab in the middle of this…

Traffic jam

I haven’t moved one inch from this here spot

Traffic jam

The freeway’s one big parking lot

Traffic jam

Well, I thought we were movin' but I guess we’re not

Cause I’m stuck right here in the middle (right here in the middle)

Right here in the middle of a traffic jam

Stuck in the middle of a traffic jam

Yeah yeah yeah yeah

Bumper to bumper to bumper to bumper to

Bumper to bumper to bumper to bumper to

Bumper to bumper to bumper to bumper…

Yay-hey!

There’s a yuppie on a cellular phone

I’m gonna puke if I here any more

There’s a motorcycle zoomin' by me

Watch what happens when I open my door

Now we’re all goin' nowhere fast

Well, I guess that’s perfectly clear

I left home five hours ago

And I can still see my house from here

So if anybody’s tryin' to find me

Well, I’ll tell you where I am

Right here (right here) right here (right here)

Stuck right here in the middle of this…

Traffic jam

I haven’t moved one inch from this here spot

Traffic jam

The freeway’s one big parking lot

Traffic jam

Now my back teeth are floatin' and my nerves are shot

And I’m stuck right here in the middle (right here in the middle)

Stuck right here in the middle of a traffic jam

Traffic Jam… Traffic jam… Traffic jam… Woo!

Көміртек тотығы

Мені тұншықтырды

Ал радио бұзылды

Көліктер резервтік көшірілді

Көріп тұрғаныңыздай

Мен мұнда мәңгілік күткен сияқтымын

Ой, егер сізді қызықтыратын болса

Мен қайда екенімді айтамын

Мен дәл осы жерде (дәл осы жерде) дәл осы жерде (дәл осы жерде)

Осының ортасында тұрып қалды…

Кептеліс

Мен осы жерден бір дюйм де қозғалған жоқпын

Кептеліс

Магистральдың бір үлкен тұрағы

Кептеліс

Радиаторым қайнап жатыр

Мен дәл осы жерде (дәл осы жерде ортада) тұрып қалдым

Дәл осы жерде кептелістің ортасында

Ішінде қамалған

Менің көлігім

Өрмек торлары өсіп жатыр

Рульде 

Енді мен данышпан емеспін

Бірақ мен білетін бір нәрсе

Менде кебек кебектері салынған қап болмауы керек еді

Бір жарым сағат бұрын

Иә, егер сіз мені табуыңыз керек болса

Мен қайда екенімді айтамын

Мен дәл осы жерде (дәл осы жерде) дәл осы жерде (дәл осы жерде)

Осының ортасына  қалып қалдырылды…

Кептеліс

Мен осы жерден бір дюйм де қозғалған жоқпын

Кептеліс

Магистральдың бір үлкен тұрағы

Кептеліс

Жақсы, мен морта болдық деп ойладым, бірақ менің ойымша, біз емес

Себебі мен дәл осы жерде (дәл осы жерде ортада) тұрып қалдым

Дәл осы жерде кептелістің ортасында

Кептелістің ортасында қалып қалдыңыз

иә иә иә

Бамперден бамперден бамперден бамперге 

Бамперден бамперден бамперден бамперге 

Бамперден бамперден бамперден бамперден  бамперге ...

Яй-эй!

Ұялы телефонда юппи бар

Егер мен бұдан былай болса, мен Пуке боламын

Менің қасымда мотоцикл үлкейтіп барады

Есікті ашқанда не болатынын қараңыз

Енді бәріміз ешқайда тез бармаймыз

Менің ойымша, бұл өте түсінікті

Мен бес сағат бұрын үйден шықтым

Мен үйімді әлі де осы жерден көре аламын

Егер маған біреудің тапқаны үшін

Мен қайда екенімді айтамын

Дәл осында (дәл осында) дәл осында (дәл осында)

Осының ортасында тұрып қалды…

Кептеліс

Мен осы жерден бір дюйм де қозғалған жоқпын

Кептеліс

Магистральдың бір үлкен тұрағы

Кептеліс

Енді артқы тістерім қалқып     жүйкелерім келеді

Мен дәл осы жерде (дәл осы жерде ортада) тұрып қалдым

Кептелістің ортасында тұрып қалдым

Кептеліс... Кептеліс... Кептеліс... Уау!