TMZ - "Weird Al" Yankovic

You’re sort of famous

A minor celebrity

And so it only makes sense

The world would be

Obsessed with every

Single thing you do

They’re running 'round

With their camcorders in the night

They’re lurking patiently

And hoping that they just might

See something real embarrassing

You do

The bad hair day and sweat-stained t-shirt

That’s the story that

They are gonna feature

With exclusive pics

Of your flabby behind

You think you’re all alone

But that’s right when you’ll find

A bunch of paparazzi

Popping out of nowhere

Cameras in your face

And then suddenly

You’re on TMZ

You’re on TMZ

Following you

When you’re walking down the street

And asking stupid questions

While you’re trying to eat

So you cover your face

Thinking to yourself,

«Hey, isn’t this creepy?»

And they’re out there praying

You’ll have a big meltdown

And take 'em on a little car chase

Through this whole town

They’ll be there with you

When you’re going to jail

First on the scene

For every wardrobe fail

You just picked up some transvestite

Seconds later

It’s up on the website

Get a Vegas wedding

A quickie divorce

And they’ll be

Sneaking in

Snapping pictures, of course

And if they ever catch you

Picking your nose

Or stumbling down the street

On a drunken spree

You’re on TMZ

Stalking you, just waiting by your front door

Trailing you through

Airport security

They’re with TMZ

They’re with TMZ

(We caught this Oscar nominee picking up DOG POOP

Is that a baby bump?

I pronounce her guilty of leaving the house while FAT

Look Who’s drinking COFFEE,

Everything celebrities do is FASCINATING)

Oh, let me tell you

It’s getting to the point

Where a famous person can’t

Even get a D.U.I.

Or go on a racist rant

Those guys are all around

So you really shouldn’t dare

Go to every club in town

If you flaunt your underwear

Seems that every single time

A star decides to shave their head

Or ram their car into a tree

They’re on TMZ

If they catch you peeing in the bushes

Later on, that night

Well, I guarantee

You’re on TMZ

You’re on TMZ

You’re on TMZ

Every single celebrity

Knows they’re gonna be

There on TMZ

Сіз белгілі  әйгілісіз

Кішкентай атақты

Сондықтан ол тек мағынасы бар

дүние болар еді

Әр нәрсеге құмар

Сіз жасайтын жалғыз нәрсе

Олар жүгіріп келеді

Түнде бейнекамераларымен 

Олар шыдамдылықпен жасырынып жатыр

Және олар мүмкін деп үміттенеді

Нағыз ұят нәрсе қараңыз

Сіз істейсіз

Нашар шаш күні және тер басқан футболка

Бұл әңгіме

Олар ерекшеленетін болады

Эксклюзивті суреттермен

Артыңыздағы әлжуаз

Сіз өзіңізді жалғызбын деп ойлайсыз

Бірақ дәл сол кезде табасыз

Папараццилер тобы

Ешқандай қайдан пайда болмайды

Бетіңіздегі камералар

Содан кейін кенеттен

Сіз TMZ сайтындасыз

Сіз TMZ сайтындасыз

Сізден кейін

Көшеде келе жатқанда

Және ақымақ сұрақтар қою

Тамақтанып             тырысып                                                 

Сондықтан бетіңізді жауып отырсыз

Өзіңіз ойланып ,

«Эй, бұл қорқынышты емес пе?»

Және олар намаз оқып жатыр

Сізде үлкен күйреу болады

Оларды көлікпен қуып жіберіңіз

Бүкіл қала арқылы

Олар сізбен бірге болады

Сіз түрмеге   бара жатқанда

Оқиға орнында бірінші

Әрбір гардероб сәтсіздігі үшін

Сіз жаңа ғана трансвестит алдыңыз

Бірнеше секундтан кейін

Бұл веб-сайтта

Вегастағы үйлену тойын алыңыз

Жылдам ажырасу

Және олар болады

Ішке кіріп кету

Суретке түсіру, әрине

Сондай-ақ бірде олар сізді ұстаса

Мұрын жинау

Немесе көшеде сүріну

 Мас күйде

Сіз TMZ сайтындасыз

Сізді аңдып, есігіңіздің жанында күтуде

Сізді соңынан ертіп келеді

Әуежайдың қауіпсіздігі

Олар TMZ-мен бірге

Олар TMZ-мен бірге

(Біз осы Оскар кандидатурасын иттерді жинап алдық

Бұл нәрестенің бөртпесі ме?

Мен оны майлы күйде үйден кеткені үшін кінәлі деп есептеймін

Кім КОФЕ ішіп жатқанын қараңыз,

Атақты адамдардың  бәрі  ҚАРАҢЫЗ)

О, айтайын

Бұл  мақсатына                                                                                                                                                                                                                                           ...

Танымал                                        |

Тіпті D.U.I.

Немесе нәсілшілдікке барыңыз

Ол жігіттер айналада

Сондықтан сен батылдық танытпау керек

Қаладағы  әр клубқа   барыңыз

Егер сіз іш киіміңізбен мақтансаңыз

Әр жолы солай көрінеді

Жұлдыз олардың басын қыруға деген шешім қабылдады

Немесе олардың көлігін ағашқа соғыңыз

Олар TMZ сайтында

Олар сізді бұталардың арасына сипап жатқанда ұстаса

Кейінірек, сол түнде

Мен кепілдік беремін

Сіз TMZ сайтындасыз

Сіз TMZ сайтындасыз

Сіз TMZ сайтындасыз

Әрбір атақты

Олардың болатынын біледі

TMZ сайтында