
Төменде әннің мәтіні берілген Slime Creatures from Outer Space , суретші - "Weird Al" Yankovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
"Weird Al" Yankovic
Things just haven’t been the same
Since the flying saucer came
Now the aliens are on the loose
Well, we tried to hold 'em back
Tried to ward off their attack
But our atom bombs were just no use
They were ugly, they were mean
Biggest heads I ever seen
They made everybody scream and shout
First they leveled Tokyo
Then New York was next to go
Boy I really wish they’d cut it out
They wasted everybody on my block
There goes the neighborhood
They’ll zap you with their death ray eyes
And blow you up real good
Run for your lives
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re not very nice to the human race
(Slime creatures from outer space)
There’s more comin' every day
And they just won’t go away
Now they’re reproducing in the sewers
They got slimy lizard skin
And an evil lookin' grin
And they sure could use some manicures
They got hands all covered with fungus
They got eyes like some kinda bug
I sure hope they don’t come in here
I just shampooed the rug
Run for your lives
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re really makin' a mess of this place
(Slime creatures)
(Slime creatures)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’ll rip your head off just for fun
They’ll paralyze your mind
They’re wearin' out their welcome
I don’t think I like their kind
They’ll suck your brain out through a straw
You just can’t trust those guys
So hide the children, lock the doors
And always watch the skies
Look out, here come the
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re an intergalactic disgrace
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
I wish they’d just get outta my face
(Slime creatures from outer space)
(Slime creatures from outer space)
They’re makin' a big fat mess of this place
(Slime creatures)
(Slime creatures)
Oh, where did they come from?
What do they want from us?
Who do they think they are?
(Slime creatures, slime creatures)
Why don’t they leave me alone?
(Slime creatures, slime creatures.)
They’re really getting on my nerves
Who ya gonna call?
Slime Creatures!
Жағдайлар бұрынғыдай болған жоқ
Ұшатын тәрелке келгеннен бері
Енді шетелдіктер бос жүр
Біз оларды ұстауға тырыстық
Шабуылдардан арылуға тырысты
Бірақ біздің атом бомбалары пайдасыз болды
Олар ұсқынсыз болды, олар жаман болды
Мен көрген ең үлкен бастар
Олар барлығын айғайлап, айғайлады
Алдымен олар Токионы теңестірді
Содан кейін Нью-Йорк баратын болды
Бала, мен олардың оны кесіп тастағанын қалаймын
Олар менің блогымда барлығын босқа жіберді
Маңай бар
Олар сізді өлім сәулесінің көздерімен таң қалдырады
Сізді жақсы жарып жіберіңіз
Өмірлеріңіз үшін жүгіріңіз
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Олар адам баласына өте ұнамайды
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Күн сайын көбірек келеді
Және олар кетпейді
Қазір олар кәріздерде көбейіп жатыр
Олар шырышты кесіртке терісіне ие болды
Және жаман күлімсіреу
Және олар белгілі бір маникюрді пайдалана алады
Олардың қолдары саңырауқұлақтармен жабылған
Олардың қандай да бір қате сияқты көздері бар
Олар мұнда кірмейді деп үміттенемін
Мен жай ғана кілемшені сусабынмен жудым
Өмірлеріңіз үшін жүгіріңіз
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Олар бұл жерді шынымен бүлдіріп жатыр
(Шламды тіршілік иелері)
(Шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Олар көңіл көтеру үшін басыңызды жұлып алады
Олар сіздің санаңызды бұзады
Олар қарсы алудан шаршады
Мен олардың түрін ұнатпаймын деп ойлаймын
Олар сіздің миыңызды сабан арқылы сорып алады
Сіз бұл жігіттерге сене алмайсыз
Сондықтан балаларды жасырыңыз, есіктерді құлыптаңыз
Және әрқашан аспанды бақылаңыз
Қараңызшы, міне келді
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Олар галактикааралық масқара
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Олар менің бетімнен шығып кетсе екен деп тілеймін
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
(Ғарыштан келген шламды тіршілік иелері)
Олар бұл жерді қатты бүлдіріп жатыр
(Шламды тіршілік иелері)
(Шламды тіршілік иелері)
О, олар қайдан келді?
Олар бізден не қалайды?
Олар өздерін кім деп санайды?
(Шламды тіршілік иелері, шламды тіршілік иелері)
Неліктен олар мені жалғыз қалдырмайды?
(Шламды тіршілік иелері, шламды тіршілік иелері.)
Олар менің жүйкеме қатты әсер етеді
Кімге қоңырау шаласың?
Шламды жаратылыстар!
Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз