Looking For A Home - Weeping Willows
С переводом

Looking For A Home - Weeping Willows

Альбом
Endless Night
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344000

Төменде әннің мәтіні берілген Looking For A Home , суретші - Weeping Willows аудармасымен

Ән мәтіні Looking For A Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking For A Home

Weeping Willows

Оригинальный текст

Behind my smile there is a lot of pain

A forestfire of lust runs trough my veins

My soul burns with a hunger for revenge

I’m better at making love than making friends

I claim to know the real thing from the fake

'cause I’ve already made the big mistake

But when she flutters back into my mind

I wave her off just like a buzzing fly

Ooooo I’m just looking for a home

Ooooo I’m just looking for a home

Watch me as I mingle in the bar

I’m searching for a girl who’ll scratch my scars

A little bit of me is more than much

I’m like a junkie hooked on human touch

I’ve learned to walk trough life unsatisfied

I’ve learned to stow away the hurt inside

I’m like a spider clinging to a read

'cause I don’t get the things I really need

Ooooo I’m just looking for a home

Ooooo I’m just looking for a home

I hope on day big love comes tumbling down

Well, if it won’t I know here I’m bound

The gravelroad of love seems might long

And hell is here on earth when you’re alone

Ooooo I’m just looking for a home

Ooooo I’m just looking for a home

Перевод песни

Менің күлімімнің артында көп азап бар

Тамырымды құмарлық орман оты ағып жатыр

Менің кек алу аштықтан жаным жанады

Мен достасудан гөрі ғашық болған жақсымын

Мен шынды жалғаннан                      м    м          шын  нәрсені                                                                                                                                                                                         |

'себебі мен үлкен қателік жасадым

Бірақ ол менің ойыма оралғанда

Мен оны ызылдаған шыбын сияқты жіберемін

Ооооо мен жай ғана үй іздеп жүрмін

Ооооо мен жай ғана үй іздеп жүрмін

Мен барда  араласып жатқанымды қадағалаңыз

Мен тыртықтарымды тырнайтын қызды іздеп жүрмін

Менікі аздап көптен  артық

Мен космосье сияқтымын

Мен өмірді қанағаттанбай өтуді  үйрендім

Мен іштегі реніштерді  кеюді  үйрендім

Мен кітап оқуға жабысқан өрмекші                                           ...

'себебі маған қажетті заттарды алмаймын

Ооооо мен жай ғана үй іздеп жүрмін

Ооооо мен жай ғана үй іздеп жүрмін

Бір күні үлкен махаббат құлдырайды деп үміттенемін

Білмесем, мен бұл жерде міндеттімін

Махаббаттың қиыршық жолы ұзақ болып көрінуі мүмкін

Сіз жалғыз қалғанда тозақ жер бетінде болады

Ооооо мен жай ғана үй іздеп жүрмін

Ооооо мен жай ғана үй іздеп жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз