Grains of Sand - Weeping Willows
С переводом

Grains of Sand - Weeping Willows

Альбом
Fear & Love
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210010

Төменде әннің мәтіні берілген Grains of Sand , суретші - Weeping Willows аудармасымен

Ән мәтіні Grains of Sand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grains of Sand

Weeping Willows

Оригинальный текст

It had to happen

Sometimes you can’t run away

You find a soul mate

And everything falls into place

I’m no one 'til somebody loves me

You saved me from myself

You helped to find the real me

I try not to slide back

I cannot take away those days

Sometimes the truth hurts

Sometimes it has to go to waste

All you can do is to forget

Hide the craziness away

Don’t let it get to your head

I’m thankful for your helping hand

You turned my heart of stone

Into grains of sand

You’re born a sweetheart

I guess that some people just are

You made me slow down

You stopped me from going too far

I’m thankful for your helping hand

You turned my heart of stone

Into grains of sand

You turned my heart of stone

Into grains of sand

Перевод песни

Бұл болуы керек

Кейде қашып кете алмайсың

Сіз жан жарасын табасыз

Және бәрі өз орнына келеді

Мені біреу жақсы көрмейінше, мен ешкім емеспін

Сіз мені өзімнен құтқардыңыз

Сіз нағыз мені табуға көмектестіңіз

Мен артқа  сырғымауға    тырысамын

Мен ол күндерді алып кете алмаймын

Кейде шындық ауыртады

Кейде ол босқа барады

Бар болғаны ұмыту бола алады

Ақылсыздықты жасырыңыз

Мұны басыңа ал

Көмек қолыңыз үшін алғыс айтамын

Сен менің жүрегімді тасқа айналдырдың

Құм түйірлеріне

Сіз ғашық болып туылдыңыз

Кейбір адамдар солай деп ойлаймын

Сіз мені баяулаттыңыз

Сіз мені тым алыс жүруіме кедергі келтірдіңіз

Көмек қолыңыз үшін алғыс айтамын

Сен менің жүрегімді тасқа айналдырдың

Құм түйірлеріне

Сен менің жүрегімді тасқа айналдырдың

Құм түйірлеріне

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз