By The River - Weeping Willows
С переводом

By The River - Weeping Willows

Альбом
Endless Night
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253860

Төменде әннің мәтіні берілген By The River , суретші - Weeping Willows аудармасымен

Ән мәтіні By The River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

By The River

Weeping Willows

Оригинальный текст

These streets are deserted

Black asphalt and rain

Behind the drawn curtains

The homes look the same

I’ve been here too long

And I don’t belong

No one cares about the man whose head hangs down

No one hears the cries of the man about to drown

This town is soaked in silence

A quiet threat of violence

And here I am

By the river

I’m down by the river

I stand by the water

With the light of the moon

A road made of silver

Am I leaving too soon?

I’ve been here too long and I don’t belong

No one cares about the man whose head hangs down

No one hears the cries of the man about to drown

This town is soaked in silence

A quiet threat of violence

And here I am

By the river

No one cares about the man whose head hangs down

No one hears the cries of the man about to drown

This town is soaked in silence

A quiet threat of violence

Yes this town is soaked in silence

A quiet threat of violence

And here I am

By the river

I’m down by the river

Перевод песни

Бұл көшелер қаңырап бос қалды

Қара асфальт пен жаңбыр

Тартылған перделердің артында

Үйлер бірдей көрінеді

Мен мұнда тым көп болдым

Ал мен  тиесілі емеспін

Ешкім басы ілулі тұрған адамға қамқорлық жасамайды

Батып кете жаздаған адамның айқайын ешкім естімейді

Бұл қала тыныштыққа  малады

Тыныш зорлық-зомбылық қаупі

Міне, мен мін

Өзен жағасында

Мен өзеннің жағасындамын

Мен судың  жанында тұрамын

Айдың нұрымен

Күміс жол

Мен жақында кетемін бе?

Мен бұл жерде тым көп болдым және  мен  тиесілі емеспін

Ешкім басы ілулі тұрған адамға қамқорлық жасамайды

Батып кете жаздаған адамның айқайын ешкім естімейді

Бұл қала тыныштыққа  малады

Тыныш зорлық-зомбылық қаупі

Міне, мен мін

Өзен жағасында

Ешкім басы ілулі тұрған адамға қамқорлық жасамайды

Батып кете жаздаған адамның айқайын ешкім естімейді

Бұл қала тыныштыққа  малады

Тыныш зорлық-зомбылық қаупі

Иә, бұл қала тыныштыққа  малады

Тыныш зорлық-зомбылық қаупі

Міне, мен мін

Өзен жағасында

Мен өзеннің жағасындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз