Ein Lied, Dich zu töten - Weena Morloch

Von hier, von ganz weit unten

Sieht der Mond lebendig aus

Er lacht lauter als die Sonne

Nacht für Nacht, jahrein, jahraus

Und die Fische, deren Schuppen

Sterne in das Wasser malen

Balancieren wie auf Seilen

Tanzen auf trüben Strahlen

Von hier mutet der Himmel an

Als schmelze er Gesichter

Die Augen flackern ihnen

Wie eintausend Kerzenlichter

Der Wind zeichnet auf Glas

Er formt ein stummes Dach aus Wellen

Die durch unsichtbare Hände

Dort im Uferstaub zerschellen

Von hier, von meinem Bettchen aus

Da lausche ich dem Regen

Höre wie sich all die Tropfen

Auf die Haut des Sees legen

Ich verzaubere den Sand

Und lasse ihn wie Wolken schweben

Nur hier unten kann ich fliegen

Nur hier unten kann ich dir vergeben

Lalala, Lalala, Lalala, Lalala, Lalala

Lalala, Lalala, Lalala

Осы жерден, төменнен

Ай тірі сияқты ма?

Күннен де қатты күледі

Түн артынан түн, жыл бойы, жыл бойы

Ал балықтар, олардың қабыршақтары

Суға жұлдыздарды сал

Арқанға мінгендей теңестіру

Күңгірт сәулелерде билеу

Аспан осы жерден көрінеді

Ол жүздерін балқытқандай

Олардың көздері жыпылықтайды

Мың шырақ сияқты

Жел әйнекке тартады

Ол толқындардың үнсіз төбесін құрайды

Көрінбейтін қолдармен

Жағалау шаңында соқтығысыңыз

Осы жерден, төсегімнен

Сосын жаңбырды тыңдаймын

Барлық тамшылардың қалай түсетінін тыңдаңыз

Көлдің терісіне жағыңыз

Мен құмды сиқырлаймын

Ол бұлттай қалқып жүрсін

Мен мұнда ғана ұша аламын

Тек осы жерде мен сені кешіре аламын

Ләләла, Лаләла, Ләләла, Ләләла, Лаләла

Лалала, Лалала, Лалала