Төменде әннің мәтіні берілген LIGHTWOLF , суретші - Weekend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weekend
Sitze ganz hinten nur mit den Homies im Bus
Wenn ich alleine war, war ich ängstlich und hab' zu Boden geguckt
Wär' gern in irgendetwas gut, doch kein Talent und keinen Mut
Ich würde gern dazugehör'n, das alles setzt mir ziemlich zu
Ganz genau ein Mal hat’s geklatscht, und ich hab' einfach nichts gemacht
Yo, weil ich kannte meinen Platz, yo, weil ich kannte meinen Platz
(Yo) Lightwolf, Dikka
Keine Ahnung, wer ich sein soll, Dikka
OK, muss mich behaupten weil
Will respektiert da draussen sein
Aber ich stecke dauernd ein
Wird endlich Zeit um auszuteil’n (Lightwolf)
Lightwolf, Dikka
Keine Ahnung, wer ich sein soll, Dikka
Es geht um Kraft, es geht um Macht
Doch ich hab' Angst und ich bin schwach
Bin dafür einfach nicht gemacht
Wann find' ich endlich meinen Platz?
(Meinen Platz)
Und ich konnte so ein Bastard sein
Verletzungen und Unsicherheit, die ich in mir trug, zahlte ich anderen heim
(Yeah)
Ich hab' Leuten wehgetan, wenn sie mir unterlegen war’n
Nur um zu spüren, dass ich mich auch über irgendjemanden erheben kann (Sorry,
Lightwolf)
Ich will dir nichts böses, ich will mich nur messen mit dir (Lightwolf)
Ich hoff' mal nicht, dass ich den Blick für die Grenze verlier' (Lightwolf)
Der Schmerz, den du fühlst, der ist mir so in etwas bekannt
Lasse dich formen, benutze ihn, werde ein Mann!
(Lightwolf)
Lightwolf, Dikka
Wann ich das letzte Mal Tränen geweint habe, weiß ich nicht mehr
Ich bau' eine Mauer, mag' da nicht drüber sprechen
Lightwolf, Dikka, Lightwolf, ich bin nicht stark genug für so Schwächen
(Yeah, yeah) Lightwolf, Dikka
Keine Ahnung, wer ich sein soll, Dikka
OK, muss mich behaupten weil
Will respektiert da draussen sein
Aber ich stecke dauernd ein
Wird endlich Zeit um auszuteil’n (Lightwolf)
Lightwolf, Dikka
Keine Ahnung, wer ich sein soll, Dikka
Es geht um Kraft, es geht um Macht
Doch ich hab' Angst und ich bin schwach
Bin dafür einfach nicht gemacht
Wann find' ich endlich meinen Platz?
Автобуста тек достармен бірге артта отырыңыз
Жалғыз қалғанда қорқып, төмен қарадым
Бірдеңе жақсы болғысы келеді, бірақ талант пен батылдық жоқ
Мен тиесілі болғым келеді, бәрі маған ұнайды
Ол бір рет шапалақтады, мен ештеңе істемедім
Ей, өйткені мен өз орнымды білдім, өйткені мен өз орнымды білдім
(Ио) Жеңіл қасқыр, Дикка
Мен кім болатынымды білмеймін, Дикка
Жарайды, мен өзімді дәлелдеуім керек, өйткені
Ол жерде құрметке ие болғысы келеді
Бірақ мен қосылымды жалғастырамын
Ақырында тарату уақыты келді (Лайтқасқыр)
Жеңіл қасқыр, Дика
Мен кім болатынымды білмеймін, Дикка
Бұл күш туралы, бұл күш туралы
Бірақ мен қорқамын және мен әлсізмін
Мен жай ғана бұл үшін қиылған жоқпын
Мен өз орнымды қашан табамын?
(Менің орным)
Ал мен сондай бейбақ болуым мүмкін еді
Мен ішімдегі реніш пен сенімсіздік үшін басқалардан кек алдым
(Иә)
Мен адамдарды меннен төмен болған кезде ренжітетінмін
Мен кез келген адамнан жоғары көтеріле алатынымды сезіну үшін (Кешіріңіз,
жеңіл қасқыр)
Мен саған зиян тигізбеймін, мен сенімен бәсекелескім келеді (Жарық қасқыр)
Мен шекараны жоғалтпаймын деп үміттенемін (Жарық қасқыр)
Сіз сезінетін ауырсыну маған біраз таныс
Өзің қалыптасып, пайдалан, ер азамат бол!
(жеңіл қасқыр)
Жеңіл қасқыр, Дика
Соңғы рет қашан көз жасымнан жас алғаным есімде жоқ
Мен қабырға салып жатырмын, бұл туралы айтқым келмейді
Жеңіл қасқыр, Дикка, Жарық қасқыр, мұндай әлсіздіктерге менің күшім жетпейді
(Иә, иә) Жеңіл қасқыр, Дикка
Мен кім болатынымды білмеймін, Дикка
Жарайды, мен өзімді дәлелдеуім керек, өйткені
Ол жерде құрметке ие болғысы келеді
Бірақ мен қосылымды жалғастырамын
Ақырында тарату уақыты келді (Лайтқасқыр)
Жеңіл қасқыр, Дика
Мен кім болатынымды білмеймін, Дикка
Бұл күш туралы, бұл күш туралы
Бірақ мен қорқамын және мен әлсізмін
Мен жай ғана бұл үшін қиылған жоқпын
Мен өз орнымды қашан табамын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз