Төменде әннің мәтіні берілген Life is a Bitch , суретші - Weekend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weekend
Katzen brauchen furchtbar viel Musik…
Katzen brauchen furchtbar viel Musik
Musik und ein ganz kleines Stück…
Und meine Mom stürmt wütend in den Raum
Sie schreit: «Du hast nicht mehr alle Tassen im Schrank!
Räum' die Spülmaschine aus!»
Doch ich bin leider unnatürlich faul
Und leg' mich einfach nochmal für'n Stündchen auf die Couch
Scheiß auf Rappen!
Ich schlaf' lieber!
Mein Applaus klingt so als wären meine Fans Contergankinder!
Bevor ich reich bin, kommt was gutes im Fernsehen!
Doch ich zappe auf der Suche nach Werbung
Ich bin verrückt, mein Gehirn besteht aus Wackelpeter
T-Shirts zu verlosen, wer findet das Grammatikfehler?
Ich scheiß' auf Koks oder Nutten
Denn ich brauch' nur ein Stück Trockenbrot und 'ne Suppe, du Sohn deiner Mutter
Warum das Leben gar nicht easy ist, ich leide sehr
Denn die Kaffeemaschine ist zu weit entfernt
Ich hab' es richtig schwer, ich lieg' im Bett
Und irgendwie ist meine Fernbedienung weg!
Es ist noch immer so wie damals in der Schule schon
Ich gegen diese 5-Minuten-Snoozefunktion
Sie sagen: «Life is a Bitch»
Mag ja sein, ey, meins aber nich'!
Geldwäsche.
Sobald ich was verdiene
Wandert es in meiner Hosentasche in die Waschmaschine
Ich sollt' versuchen draus zu lernen, gut meinetwegen
Ich fange an damit, sobald wir über Scheine reden
In meinen Leben geht’s nach oben
Ich lauf' vom Gefühl her eine defekte Rolltreppe rauf
Macht mir nichts aus, denn ich bin sowas von der Geilste!
Das hier ist Wochenende, Montage sind Scheiße!
Ich dachte Rapper haben voll das Party-Life
Doch Rapper müssen Morgen pünktlich auf der Arbeit sein
Ich kämpf' noch immer jeden Morgen mit dem Wecker
Ich bin Wochenende, Am Wochenende Rapper
Ich gib mir einen Ruck und lauf' bis zum Kaffee
Nur leider gibt es keine saubere Tasse
Warum hab' ich es immer so schwer
Ich find' die Fernbedienung, doch die Batterien sind leer!
Es ist noch immer so wie damals in der Schule schon
Ich gegen diese 5-Minuten-Snoozefunktion
Sie sagen: «Life is a Bitch»
Mag ja sein, ey, meins aber nich'!
Und wenn ich auf die letzten Jahre so zurückschau'
Dann seh' ich weniger Erfolg, als jemand der Autoradios auf Sylt klaut
Leider werde ich nie reich
Vorher findest du Arbeit, wenn deine Bewerbung Massiv schreibt
Folg RapGeniusDeutschland!
Мысықтарға өте көп музыка керек...
Мысықтар өте көп музыканы қажет етеді
Музыка және өте кішкентай шығарма...
Ал анам бөлмеге ашуланып кіреді
Ол айқайлайды: «Сенде енді шкафта барлық шыныаяқтар жоқ!
Ыдыс жуғышты тазалаңыз!»
Өкінішке орай, мен табиғи емес жалқаумын
Ал диванда бір сағат жатыңыз
Блять рэп!
Мен ұйықтағанды ұнатамын!
Менің қошеметім менің жанкүйерлерім талидомид балалары сияқты!
Мен бай болмай тұрып теледидардан жақсы нәрсе шығады!
Бірақ мен жарнамаларды іздеп жүрмін
Мен жындымын, миым дірілден тұрады
Ұтыс ойынына арналған футболкалар, грамматикалық қатені кім табады?
Мен кокс пен жезөкшелерге мән бермеймін
Өйткені маған бір үзім құрғақ нан мен сорпа ғана керек, анаңның баласы
Неге өмір оңай емес, мен көп қиналамын
Өйткені кофе машинасы тым алыс
Маған өте қиын, төсекте жатырмын
Әйтеуір қашықтан басқару пультім жоғалып кетті!
Ол кездегі мектептегідей әлі де солай
Мен бұл 5 минуттық кейінге қалдыру мүмкіндігіне қарсымын
Олар айтады: «Өмір ақымақ»
Бұл болуы мүмкін, бірақ менікі емес!
ақшаны жылыстату
Мен бірдеңе тапқан кезде
Ол кір жуғыш машинадағы шалбарымның қалтасына түседі
Мен одан сабақ алуға тырысуым керек, мен үшін жақсы
Біз шоттарды айта бастағанда мен осыдан бастаймын
Менің өмірімде бәрі өркендеп жатыр
Мен сезіммен сынған эскалатормен жүремін
Мен қарсы емеспін, өйткені мен ең қызық адаммын!
Бұл демалыс күні, дүйсенбі күндердің күнінде!
Мен рэперлердің партиялық өмірі бар деп ойладым
Бірақ рэпшілер ертең жұмыста уақытында болуы керек
Мен әлі күнге дейін таңертең оятқышпен күресемін
Мен демалыс күнім, демалыс күні рэпермін
Мен өзімді жинап, кофеге барамын
Өкінішке орай, таза кесе деген жоқ
Неге маған әрқашан қиын болады
Мен қашықтан басқару құралын таптым, бірақ батареялары таусылған!
Ол кездегі мектептегідей әлі де солай
Мен бұл 5 минуттық кейінге қалдыру мүмкіндігіне қарсымын
Олар айтады: «Өмір ақымақ»
Бұл болуы мүмкін, бірақ менікі емес!
Ал соңғы жылдарға көз жүгіртсем
Сонда мен Sylt-те автокөлік радиосын ұрлаған адамнан аз табыс көремін
Өкінішке орай, мен ешқашан байымаймын
Өтінішіңіз Massiv деп жазса, алдын ала жұмыс табасыз
RapGeniusGermany-ға жазылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз