Төменде әннің мәтіні берілген Für immer Wochenende , суретші - Weekend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weekend
Ab heut' ist Pläne schmieden abgesagt
Das hier ist leben wie auf Klassenfahrt
Wir führen uns wie Kleinkinder auf
Jetzt wird wieder scheiße gebaut, ey yau
Ich mach ab heute nur noch Dinge, die ich mag
Schreibe Lieder oder schlaf den lieben langen Tag
Meine Lehrer haben bitterlich versagt
Aus dir wird nur was wenn bla, ach, hier bin ich und hab Spaß
Lass sie reden ey, ich hab mein Leben hingekriegt
Nach dem «Ich ess soviel Schokolade wie ich will"-Prinzip
Und geht mir alles auf den Wecker
Dann werd ich halt mit 27 Jahren nochmal Rapper
Und jetzt schlaf ich bis um 1 und arbeit für mich heißt
Ich rappe 'ne Runde Schwachsinn und dann schlaf ich wieder ein
Ich bin frei und wenn alles nicht glückt
Na, dann geh ich halt zu Mama zurück
Und ich geb mir selber Szenen-Applaus
Ey yo, der Kühlschrank ist leer, wir sind eh nich zuhaus'
Wir halten uns jetzt bei Festivals auf
Wenn was ist ruf mich an, ey mein Handy ist aus
Und das hier ist besser als besoffen sein
Leben aus dem Koffer, geil!
Ich hab nichtmal Socken bei
Egal, wohin’s geht, ich hab Bock, man
Mietwagen, ich trink, Rolf fährt, Shotgun
Und jetzt ist endlich mal was los
Ich war solang' nicht zuhaus', ich hab vergessen, wo ich wohn'
Auf einmal kennen sie die Lieder, die ich rappe
Ab heute gehen wir nie mehr wieder weg
Sie haben mich auf der Arbeit vor die Tür gesetzt
Nur weil ich meinem Chef gesagt hab, dass ich kündige
Ich hab gesagt, ich hab keinen Bock mehr auf den Dreck
Ab heute streichen wir «am Wochenende» weg, ich bin Rapper
Бүгінгі күні жоспарларды жасау тоқтатылды
Мұндағы өмір мектептегі саяхат сияқты
Біз кішкентай балалар сияқты әрекет етеміз
Енді боқ қайтадан салынып жатыр, эй яу
Бұдан былай мен тек өзіме ұнайтын іспен айналысамын
Ән жазыңыз немесе күні бойы ұйықтаңыз
Менің мұғалімдерім сәтсіздікке ұшырады
Бла, о, міне, мен көңілді жүргенде ғана бір нәрсеге айналасың
Сөйлесе берсін, әй, өмірімді реттедім
«Мен шоколадты қалағанымша жеймін» қағидасы бойынша
Және мұның бәрі мені таң қалдырады
Содан 27 жасымда қайтадан рэпер болдым
Ал қазір мен түнгі 1-ге дейін ұйықтаймын, мен үшін жұмыс істеймін
Мен сандырақтарды айтамын, сосын қайтадан ұйықтап кетемін
Мен боспын, егер бәрі сәтсіз болса
Жарайды, мен анама қайтайын
Ал мен өзімді сахналық қошеметпен айтамын
Ей, тоңазытқыш бос, біз бәрібір үйде емеспіз
Біз қазір фестивальдерді өткізіп жатырмыз
Маған бірдеңе қоңырау шалса, ұялы телефоным өшірулі
Ал бұл мас болғаннан жақсы
Чемоданнан өмір сүру, керемет!
Менің қасымда шұлық та жоқ
Қайда жүрсе де, көңіл-күйім бар, аға
Жалға автокөлік, мен ішемін, Рольф айдайды, шолақ мылтық
Енді ақыры бірдеңе болып жатыр
Мен көп уақыт үйде болмадым, қайда тұратынымды ұмытып кеттім
Кенет олар менің рэп айтатын әндерімді біледі
Бүгіннен бастап енді ешқашан кетпейміз
Олар мені жұмыстан қуып жіберді
Бастығыма жұмыстан кететінімді айтқаным үшін
Мен кірден шаршадым дедім
Бүгіннен бастап «демалыс күндері» дегенді алып тастаймыз, мен рэпермін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз