No Filter - Ward Thomas

We’re dressed to the nines

We stress that we’re fine

Go out every night, hey

We’re lost in the dark

We’re barely a spark

We’re both just pretending we’re something we’re not

I re-position my hands, my hair, my cheek

So you might listen to me

I’ve been conditioned to win a piece of the war you started

What if we turned the light on and we just got honest?

What if everybody said what they really wanted to say?

And stop trying to hide the way I did before

I’ve got no filter anymore, ooh

I’ve got no filter anymore, ooh

So quick to critique

You’re painting a screen

Of how I should look, how to feel, what to think

But never really see me

I re-position my hands, my hair, my cheek

So you might listen to me

I’ve been conditioned to win a piece of the war you started

What if we turned the light on and we just got honest?

What if everybody said what they really wanted to say?

And stop trying to hide the way I did before

I’ve got no filter anymore, ooh

I’ve got no filter anymore, ooh

I re-position my hands, my hair, my cheek

So you might listen to me

I’m done competing with who I am

And who you want me to be

What if we turned the light on and we just got honest?

What if everybody said what they really wanted to say?

And stop trying to hide the way I did before

I’ve got no filter anymore, ooh

I’ve got no filter anymore, ooh

What if we turned the light on and we just got honest?

What if everybody said what they really wanted to say?

And stop trying to hide the way I did before

I’ve got no filter anymore, ooh

I’ve got no filter anymore, ooh

Біз тоғызға дейін киіндік

Біз жақсы екенімізді айтамыз

Әр түнде шығыңыз, эй

Біз қараңғыда адасып қалдық

Біз әрең дегенде ұшқынбыз

Екеуміз де өзімізді болмайтын нәрсеміз деп елестетеміз

Мен қолдарымды, шашымды, щекімді қайта орналастырамын

Сондықтан мені  тыңдау  мүмкін

Мен сіз бастаған соғыстың бір бөлігін жеңу үшін шарт қойдым

Шамды қоссақ және адал болсақ ше?

Әркім шынымен айтқысы келетін нәрсені айтса ше?

Бұрынғыдай жасыруға   әрекетті  доғарыңыз

Менде енді сүзгі жоқ

Менде енді сүзгі жоқ

Сынға тез  тез                                                                                                                                                                                                       

Сіз экранды саласыз

Мен қалай көрінуім керек, қалай сезінуім керек, не ойлауым керек

Бірақ мені ешқашан көрме

Мен қолдарымды, шашымды, щекімді қайта орналастырамын

Сондықтан мені  тыңдау  мүмкін

Мен сіз бастаған соғыстың бір бөлігін жеңу үшін шарт қойдым

Шамды қоссақ және адал болсақ ше?

Әркім шынымен айтқысы келетін нәрсені айтса ше?

Бұрынғыдай жасыруға   әрекетті  доғарыңыз

Менде енді сүзгі жоқ

Менде енді сүзгі жоқ

Мен қолдарымды, шашымды, щекімді қайта орналастырамын

Сондықтан мені  тыңдау  мүмкін

Мен кім екеніммен бәсекелесіп біттім

Менің кім болғанымды қалайсыз

Шамды қоссақ және адал болсақ ше?

Әркім шынымен айтқысы келетін нәрсені айтса ше?

Бұрынғыдай жасыруға   әрекетті  доғарыңыз

Менде енді сүзгі жоқ

Менде енді сүзгі жоқ

Шамды қоссақ және адал болсақ ше?

Әркім шынымен айтқысы келетін нәрсені айтса ше?

Бұрынғыдай жасыруға   әрекетті  доғарыңыз

Менде енді сүзгі жоқ

Менде енді сүзгі жоқ