Meant to Be Me - Ward Thomas
С переводом

Meant to Be Me - Ward Thomas

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Meant to Be Me , суретші - Ward Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Meant to Be Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meant to Be Me

Ward Thomas

Оригинальный текст

I still sit around thinking

Wondering what you’ve been up to

And if you’re happy now

Sure looks like she loves you

And the «what coulda been’s»

Are always what I come back to

Like it’s always been you

'Cause I missed out

Coulda worked out

But I had my doubts

They all seem stupid now

It’s so bittersweet

I could of had it all

It was everything I need

But I thought I wanted more

Now she’s lying in your arms

It fits so perfectly

And it still breaks my heart

Was it meant

Was it meant to be me?

I realised

It doesn’t do me any good to dream about

The good times

And a part of me knows it was the right thing to say

Goodbye

But I lie awake at night, I toss and turn

And wonder why

In hindsight

It’s so bittersweet

I could of had it all

It was everything I need

But I thought I wanted more

Now she’s lying in your arms

It fits so perfectly

And it still breaks my heart

Was it meant

Was it meant to be me?

Was it meant to be me?

'Cause I missed out

Coulda worked out

But I had my doubts

They all seem stupid now

It’s so bittersweet

I could of had it all

It was everything I need

But I thought I wanted more

Now she’s lying in your arms

It fits so perfectly

And it still breaks my heart

Was it meant

Was it meant to be me?

Was it meant to be me?

Was it meant to be me?

Перевод песни

Мен әлі ойланып отырамын

Немен айналысқаныңыз                                                 

Ал қазір бақытты болсаңыз

Әрине ол сені жақсы көретін сияқты

Және «не болуы мүмкін»

Әрқашан мен қайтып келетін нәрсе

Ол әрқашан сен болған сияқты

Себебі мен жіберіп алдым

Жұмыс істеп үлгерді

Бірақ менде күдік болды

Олардың барлығы қазір ақымақ болып көрінеді

Бұл өте ащы

Мен бәрібір болды

Бұл маған қажет нәрсенің бәрі болды

Бірақ мен көбірек тілегім келді деп ойладым

Қазір ол сіздің құшағыңызда жатыр

Ол өте жақсы сәйкес келеді

Бұл әлі күнге дейін жүрегімді жаралайды

Бұл болды ма

Бұл мен болу болды ма?

Мен түсіндім

Бұл маған армандаудың еш пайдасы жоқ

Жақсы кездер

Және менің бір бөлігі - бұл дұрыс айтатын дұрыс екенін біледі

Сау болыңыз

Бірақ мен түнде ояу жатырмын, лақтырып, бұрыламын

Неліктен деп таң қалдырады

Ақылмен

Бұл өте ащы

Мен бәрібір болды

Бұл маған қажет нәрсенің бәрі болды

Бірақ мен көбірек тілегім келді деп ойладым

Қазір ол сіздің құшағыңызда жатыр

Ол өте жақсы сәйкес келеді

Бұл әлі күнге дейін жүрегімді жаралайды

Бұл болды ма

Бұл мен болу болды ма?

Бұл мен болу болды ма?

Себебі мен жіберіп алдым

Жұмыс істеп үлгерді

Бірақ менде күдік болды

Олардың барлығы қазір ақымақ болып көрінеді

Бұл өте ащы

Мен бәрібір болды

Бұл маған қажет нәрсенің бәрі болды

Бірақ мен көбірек тілегім келді деп ойладым

Қазір ол сіздің құшағыңызда жатыр

Ол өте жақсы сәйкес келеді

Бұл әлі күнге дейін жүрегімді жаралайды

Бұл болды ма

Бұл мен болу болды ма?

Бұл мен болу болды ма?

Бұл мен болу болды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз