Painted Legacy - Ward Thomas
С переводом

Painted Legacy - Ward Thomas

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Painted Legacy , суретші - Ward Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Painted Legacy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Painted Legacy

Ward Thomas

Оригинальный текст

You can’t go yet

There’s so much left unsaid I need to say

You don’t know it

But you made me who I am today

Do you remember when you had to learn to braid our hair?

It was a mess but you made the best of what was there

You can’t go yet

I wanna tell you how the girls have been

And they don’t know yet

I need to call them, how do I begin?

What would I do to try to make them understand?

I wonder if you’d pretend you’d flown to Neverland

The way your painted legacy

Brings alive my memories

Of how you spun pure gold out of the dust

I can’t bear to see you go

Somewhere far where I can’t follow

Oh, but I’ll hold them how you held us

Close and safe and unafraid of love

And that’s enough

I still see you

Smiling back at me, your blue eyes clear

And I will see you

In my memory and in the mirror

Your easy laughter lighting up across my face

Your heart and mine are tied and that will never change

The way your painted legacy

Brings alive my memories

Of how you spun pure gold out of the dust

I can’t bear to see you go

Somewhere far where I can’t follow

Oh, but I’ll hold them how you held us

Close and safe and unafraid of love

And that’s enough

As the softest sunset colors fade into a graying sky

I will always want just one more day to list the reasons why

You will always be mine

You will always be mine

And that’s enough

Перевод песни

Сіз әлі бара алмайсыз

Мен бұдан да көп ескірдім, айту керек

Сіз оны білмейсіз

Бірақ сен мені бүгінгідей етіп жараттың

Сіз біздің шашымызды білгенде есіңізде ме?

Бұл  бес                                                                                                                     Ол жерде бар нәрсені барынша пайдаландыңыз

Сіз әлі бара алмайсыз

Мен сізге қыздардың қалай болғанын айтқым келеді

Және олар әлі білмейді

Маған                                                                                                                                      керек                                      ​​​​​​            керек                 керек            керек               керек                керек              керек 

Мен оларды түсіну  үшін не істеймін?

Неверлендке ұштым деп елестетесіз бе деп ойлаймын

Боялған мұраңыздың жолы

Менің естеліктерімді жандырады

Саф алтынды шаңнан қалай иіргеніңіз туралы

Мен сенің кеткеніңді көруге шыдай алмаймын

Мен бақылай алмайтын алыс жерде

О, бірақ сіз бізді қалай ұстасаңыз, мен оларды ұстаймын

Жақын және қауіпсіз және махаббаттан қорықпаңыз

Және бұл жеткілікті

Мен сені әлі көремін

Маған күлімдеп, көк көздерің анық

Мен сені көремін

Менің жадымда және айнада

Сіздің жеңіл күлкіңіз менің бетімде жарқырап                                                           бетімде  сенің  күлкің  жарқырады

Сіздің жүрегіңіз бен менің жүрегім байланған және бұл ешқашан өзгермейді

Боялған мұраңыздың жолы

Менің естеліктерімді жандырады

Саф алтынды шаңнан қалай иіргеніңіз туралы

Мен сенің кеткеніңді көруге шыдай алмаймын

Мен бақылай алмайтын алыс жерде

О, бірақ сіз бізді қалай ұстасаңыз, мен оларды ұстаймын

Жақын және қауіпсіз және махаббаттан қорықпаңыз

Және бұл жеткілікті

Күннің ең жұмсақ түстері сұрғылт аспанға айналады

Мен әрқашан себептерді тізімдеуге тағы бір күнді қалаймын

Сіз әрқашан мендік боласыз

Сіз әрқашан мендік боласыз

Және бұл жеткілікті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз