Төменде әннің мәтіні берілген My Favourite Poison , суретші - Ward Thomas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ward Thomas
He’s a charmer wearing lies
Faithful smile is his disguise
I should’ve seen it
I couldn’t see it at the time
Worked his magic over me
It was heaven for a week
I should’ve seen it
I couldn’t see it at the time
'Cause I’m making a habit of putting myself through the pain
I’m in love with the drama but I can’t go through that again
Oooh, I can’t resist it
Oh oooh, I’m hooked on the thrill of it
Put me through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison
Wanna run from all of this
But I know I’ll need my fix
Why can’t I leave him?
I should’ve left him at the time
'Cause I’m making a habit of putting myself through the pain
I’m in love with the drama but I can’t go through that again
Oooh, I can’t resist it
Oh oooh, I’m hooked on the thrill of it
Put m through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison
Oooh, I can’t resist it
Oh oooh, I’m hookd on the thrill of it
Put me through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison (do it again and again)
Oooh, I can’t resist it (yeah yeah)
Oh oooh, I’m hooked on the thrill of it (ooh)
Put me through it again, I’ll do it again and again
Oooh, you’re my favourite poison
My favourite poison
Ол өтірік киетін сүйкімді
Адал күлімсіреу - оның бетпердесі
Мен көруім керек еді
Мен ол кезде көре алмадым
Маған сиқырын жасады
Бір апта бойы бұл жұмақ болды
Мен көруім керек еді
Мен ол кезде көре алмадым
Себебі мен өзімді ауыртпалықтан өткізуді әдетке айналдырдым
Мен драмаға ғашықпын, бірақ оны қайталай алмаймын
Ой, мен оған қарсы тұра алмаймын
Ой оу, мен оның қызығына бауыр басып қалдым
Мені қайтадан қойыңыз, мен оны қайта-қайта жасаймын
Ооо, сен менің сүйікті уымсың
Осының бәрінен қашқыңыз келеді
Бірақ мен өзімнің түзетуім керек екенін білемін
Мен оны неге қалдыра алмаймын?
Мен оны сол уақытта қалдыруым керек еді
Себебі мен өзімді ауыртпалықтан өткізуді әдетке айналдырдым
Мен драмаға ғашықпын, бірақ оны қайталай алмаймын
Ой, мен оған қарсы тұра алмаймын
Ой оу, мен оның қызығына бауыр басып қалдым
Қайтадан м бұны салыңыз, мен оны қайта-қайта жасаймын
Ооо, сен менің сүйікті уымсың
Ой, мен оған қарсы тұра алмаймын
Оооо, мен оның қызығына қызығамын
Мені қайтадан қойыңыз, мен оны қайта-қайта жасаймын
Ооо, сен менің сүйікті уымсың (оны қайта-қайта жасаңыз)
Ооо, мен оған қарсы тұра алмаймын (иә иә)
Ой оу, мен оның толғануына байланып қалдым (ooh)
Мені қайтадан қойыңыз, мен оны қайта-қайта жасаймын
Ооо, сен менің сүйікті уымсың
Менің сүйікті уым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз