Silhouettes - Warbringer
С переводом

Silhouettes - Warbringer

Альбом
Woe to the Vanquished
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285040

Төменде әннің мәтіні берілген Silhouettes , суретші - Warbringer аудармасымен

Ән мәтіні Silhouettes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silhouettes

Warbringer

Оригинальный текст

The vault closes

Last rays of light are gone

We spend our lives in darkness

Hiding away from the sun

After the bomb

We had nothing left

No one walks the earth

But the shadows of the dead

They’re ghosts

I see them staring back

Where once there stood a man

Now only a silhouette

Their spirits torn from this world they called home

Their shadows

Burnt into the stone

Silhouettes

The light is fading

All hope is gone

Can anyone remember

What it’s like to see the sun?

A white flash of light

And then there were none

The dead accuse the living

What have you done?

They’re ghosts

They can’t forgive our sins

We pray for deliverance

But the gods are silent

Our spirits trapped here

Lost and alone

With these shadows

Watching from the stone

Blast wave expanding

Consumes all in its path

Trapped at ground zero

Against the searing wrath

Stone turns to rubble

Bodies reduced to ash

All that remains of them

Just their silhouette

Just a silhouette

Now the clock is ticking

The bombs not fallen yet

Our world is still living

We still have a chance

But the leaders want more power

The weapons are still intact

We know what awaits us

But no one will act

We’re ghosts

Перевод песни

Қойма жабылады

Жарықтың соңғы сәулелері сөнді

Біз өмірімізді қараңғылықпен өткіземіз

Күннен алыс жасырыну

Бомбадан кейін

Бізде  ештеңе қалмады

Жер бетінде ешкім жүрмейді

Бірақ өлілердің көлеңкелері

Олар елестер

Мен олардың артына қарап тұрғанын көремін

Бір кездері бір адам тұрған жерде

Енді тек силуэт

Олардың бұл дүниеден жұлынған рухтары үй деп аталды

Олардың көлеңкелері

Тасқа күйіп кеткен

Тұлпарлар

Жарық өшіп жатыр

Үміттің бәрі жөндей кетті

Кез келген адам есіне алады

Күнді көру қандай?

Жарықтың ақ жарқылы

Содан кейін олар болмады

Өлілер тірілерді айыптайды

Сен не істедің?

Олар елестер

Олар біздің күнәларымызды кешіре алмайды

Біз құтқару үшін дұға етеміз

Бірақ құдайлар үндемейді

Біздің рухтарымыз осында

Жоғалған және жалғыз

Осы көлеңкелермен

Тастан қарау

Жарылыс толқынының кеңеюі

Жолындағының барлығын тұтынады

Нөлдік жерде қамауда

Қаһарлы қаһарға қарсы

Тас үйіндіге айналады

Күлге айналған денелер

Олардан қалғанның бәрі

Тек олардың силуэті

Жай силуэт

Қазір сағат тілі жылдап жатыр

Бомбалар әлі құлаған жоқ

Біздің әлем әлі өмір сүріп жатыр

Бізде әлі де мүмкіндік бар

Бірақ көшбасшылар көбірек билікті қалайды

Қару-жарақ әлі күнге дейін сақталған

Бізді не күтіп тұрғанын білеміз

Бірақ ешкім әрекет етпейді

Біз елеспіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз