Shellfire - Warbringer
С переводом

Shellfire - Warbringer

Альбом
Woe to the Vanquished
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238510

Төменде әннің мәтіні берілген Shellfire , суретші - Warbringer аудармасымен

Ән мәтіні Shellfire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shellfire

Warbringer

Оригинальный текст

I can’t remember why the war started here

But the bombs keep on falling, year after year

The soldiers, they charge bravely into the fight

But the incoming bombardment buries them alive

A lost generation dies by gunshot to the head

A forward advance over mountains of the dead

An outstretched hand reaching up through the wire

Can’t hear the scream through the endless shellfire

Fire

Fire

Fire

We obey our leaders when they order the attack

With our honor and our glory, we live among the rats

The warriors, so valiant, drowning in mud

And forever these fields will be stained with blood

Every single day, the barrage raining down

Nothing I can hear, but the horrible sound

Incoming

A lost generation dies by gunshot to the head

A forward advance over mountains of the dead

An unseen hand, the voice of the liar

Will bury the world under endless shellfire

Fire

Fire

Fire

Shellfire

I’m cast aside now that I’ve played my part

I lie in the street, I beg not to starve

I’m crippled, disfigured, you just look away

The war you forgot, the price I have paid

Перевод песни

Бұл жерде соғыстың неліктен басталғаны есімде жоқ

Бірақ бомбалар жыл сайын құлап жатыр

Сарбаздар шайқасқа батылдықпен кіріседі

Бірақ кірген бомбалау оларды тірідей көміп тастайды

Жоғалған ұрпақ басына оқ тиіп өледі

Өлгендер тауларының үстімен алға жылжу

Сым арқылы ұзарған қол

Шексіз снарядтар арасынан айқай естілмейді

Өрт

Өрт

Өрт

Біз басшыларымыз шабуылға бұйрық бергенде, оларға бағынамыз

Абыройымыз бен даңқымызбен біз егеуқұйрықтардың арасында өмір сүреміз

Жауынгерлер батыл, лайға батып бара жатыр

Бұл өрістер мәңгілікке қанға боялады

Күн сайын жаңбыр жауады

Мен қорқынышты дыбыстан басқа ештеңе ести алмаймын

Кіріс

Жоғалған ұрпақ басына оқ тиіп өледі

Өлгендер тауларының үстімен алға жылжу

Көрінбейтін қол, өтірікшінің дауысы

Әлемді шексіз снарядтар астында көмеді

Өрт

Өрт

Өрт

Снарядтар

Мен өз рөлімді ойнағандықтан, енді жоқталдым

Мен                                                               аштан  өлмеу   өтін   өтін 

Мен мүгедекпін, мүсіндімін, сен басқа жаққа қарайсың

Сіз ұмытқан соғыс, мен төлеген баға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз