What's So Bad About Feeling Good? - Wang Chung
С переводом

What's So Bad About Feeling Good? - Wang Chung

Альбом
The Warmer Side Of Cool
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251420

Төменде әннің мәтіні берілген What's So Bad About Feeling Good? , суретші - Wang Chung аудармасымен

Ән мәтіні What's So Bad About Feeling Good? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What's So Bad About Feeling Good?

Wang Chung

Оригинальный текст

You’re awake as dawn breaks, another day

And the gray clouds weep how you feel

Oh but the way she touch you just brings you back to life

Oh, don’t let them bury your soul in concrete and steel

So what’s so bad about feeling good?

What’s so bad, what’s so bad?

What’s so bad about feeling good?

What’s so bad, what’s so bad?

Why hold back when you know you should?

Break the chains of your life and start

Feeling good, I said, feeling good

As we’re walking home there’s a whispering

From the city lights to the stars

And the way she move her body next to me

In her hair I breathe the air of Venus and Mars

So what’s so bad about feeling good?

What’s so bad, what’s so bad?

Why hold back when you know you should?

Break the chains of your life and start feeling good

What’s so bad about feeling good?

Break the chains of your life and start feeling good

Dream on, dream on

If you’re happy, feeling sad

Dream on, dream on

'Bout the things you could’ve had

Then tell me what

Oh, what’s so good about feeling bad?

Oh, tell

So what’s so bad about feeling good?

What’s so bad, what’s so bad?

Why hold back when you know you should?

Break the chains of your life and start

What’s so bad about feeling good?

What’s so bad, baby, what’s so bad?

(About feeling good)

What’s so bad about feeling good?

Break the chains of, baby

(What's so bad?)

What’s so bad about feeling good?

What’s so bad about feeling good?

Yeah

(What's so bad, what’s so bad?)

What’s so bad about feeling good?

Перевод песни

Таң атқанша ояусыз, тағы бір күні

Ал сұр бұлттар сіз қалай сезінсеңіз, жылайды

Әй бірақ оның сізге қол тигізуі сізді өмірге  қайтарады

О, олардың жаныңды бетон мен болатқа көмуіне жол берме

Сонымен, жақсы сезінудің несі жаман?

Несі жаман, несі жаман?

Жақсы сезінудің несі жаман?

Несі жаман, несі жаман?

Неліктен сіз өзіңізді ұстауыңыз керек екенін білсеңіз?

Өміріңіздің тізбегін үзіп, бастаңыз

Өзімді жақсы сезінемін, дедім мен

Үйге қарай                          

Қала шамдарынан жұлдыздарға дейін

Оның менің жанымда денесін қозғалтуы

Оның шашында мен Венера мен Марстың ауасын жұтамын

Сонымен, жақсы сезінудің несі жаман?

Несі жаман, несі жаман?

Неліктен сіз өзіңізді ұстауыңыз керек екенін білсеңіз?

Өміріңіздің шынжырларын үзіп, өзіңізді жақсы сезіне бастаңыз

Жақсы сезінудің несі жаман?

Өміріңіздің шынжырларын үзіп, өзіңізді жақсы сезіне бастаңыз

Арманда, арманда

Қуансаңыз, көңілсіз

Арманда, арманда

«Сізде болуы мүмкін нәрселер туралы

Маған несін айтыңыз

Ой, өзін жаман сезінудің несі жақсы?

Әй, айт

Сонымен, жақсы сезінудің несі жаман?

Несі жаман, несі жаман?

Неліктен сіз өзіңізді ұстауыңыз керек екенін білсеңіз?

Өміріңіздің тізбегін үзіп, бастаңыз

Жақсы сезінудің несі жаман?

Несі жаман, балақай, несі жаман?

(Жақсы сезіну туралы)

Жақсы сезінудің несі жаман?

Шынжырларын үз, балақай

(Не жаман?)

Жақсы сезінудің несі жаман?

Жақсы сезінудің несі жаман?

Иә

(Не жаман, несі жаман?)

Жақсы сезінудің несі жаман?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз