Rent Free - Wang Chung
С переводом

Rent Free - Wang Chung

Альбом
Tazer Up!
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210930

Төменде әннің мәтіні берілген Rent Free , суретші - Wang Chung аудармасымен

Ән мәтіні Rent Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rent Free

Wang Chung

Оригинальный текст

You’ve been living rent free in my head

For far too long

I’m out of my mind again, so please leave a message

Get out of my mind my friend, I’ve learned my lesson

It’s like watching Amityville, with no intermission

Now I’m your exorcist

Coz I’ve been possessed

But no more

So be gone

You’ve been living rent free in my head

For far too long

You’ve been living rent free in my head

It can’t go on

I’ve been living off the words you said

If this is living then it feels like I’m dead

You’ve been living rent free in my head

For far too, too long

Talk to my hand again, coz my face ain’t listening

Talk to my agent friend, coz I’ve sure as hell gone missing

I want my life back now, and my self expression

Now that I’ve shown my hand

I’ll be superman

And I’ll fly

So goodbye

You’ve been living rent free in my head

For far too long

You’ve been living rent free in my head

It can’t go on

I’ve been living off the words you said

If this is living then it feels like I’m dead

You’ve been living rent free in my head

For far too, too long

I don’t want ya

I don’t need ya

I don’t want ya, I don’t want ya any anymore

I don’t want you coz it’s over now

It’s over over yeah

You’ve been living rent free in my head

For far too long

You’ve been living rent free in my head

It can’t go on

I’ve been living off the words you said

If this is living then it feels like I’m dead

You’ve been living rent free in my head

For far too, too long

You’ve been living rent free in my head

For far too long

You’ve been living rent free in my head

For far too long

Перевод песни

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ уақытқа

Тағы да ойымнан шығып кетті, сондықтан хабарлама қалдырыңыз

Менің ойымнан             досым           #                                                  сабымды                         |

Бұл Амитивиллді үзіліссіз көру сияқты

Енді мен сенің эксзорцистмін

Себебі мені иемденді

Бірақ енді жоқ

Ендеше кетіңіз

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ уақытқа

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Бұл жалғастыру  мүмкін емес

Мен сіз айтқан сөздермен өмір сүрдім

Егер бұл өмір сүрсе, онда менің өлгенім сияқты

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ, тым ұзақ

Тағы да менің қолыммен сөйлесіңіз, менің бетім тыңдамайды

Агент досыммен сөйлесіңіз, себебі мен жоғалып кеткеніне сенімдімін

Мен қазір өмірімді қалаймын, және менің өзім

Енді мен қолымды  көрсеттім

Мен супермен боламын

Ал мен ұшамын

Сонымен қош бол

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ уақытқа

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Бұл жалғастыру  мүмкін емес

Мен сіз айтқан сөздермен өмір сүрдім

Егер бұл өмір сүрсе, онда менің өлгенім сияқты

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ, тым ұзақ

Мен сені қаламаймын

Маған сен керек емес

Мен сені қаламаймын, енді сені қаламаймын

Қазір біткеніңізді қаламаймын

Бітті иә

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ уақытқа

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Бұл жалғастыру  мүмкін емес

Мен сіз айтқан сөздермен өмір сүрдім

Егер бұл өмір сүрсе, онда менің өлгенім сияқты

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ, тым ұзақ

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ уақытқа

Сіз менің ойымда ақысыз өмір сүрдіңіз

Тым ұзақ уақытқа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз