Lullaby - Wang Chung

Let’s go out tonight

Put on your shoes

Get away from here

Far from the local blues

Let’s go out tonight

Let’s make our escape

From the city lights

And all the familiar shapes

We can drive all night

We can stop in a field

Hear the starlight

Traveling for millions of years

Sing a lullaby to the night (repeat)

We can rock and roll

We can dance all night long

To the stars above

And we won’t be strong

We can walk away

To the rising dawn

As people go to work

Wondering why our clothes are torn

Sing a lullaby to the night (repeat)

We’ll be driving through the mountains

In the cool and clearing air

With the sunlight on the ocean

And the diamonds in your hair

And as you’re falling asleep

I will sing you a lullaby

Sing your lullaby (repeat)

We can find a place

For the sun and the rain

We can live a life

Like a hurricane

On a mountain top

Or right by the sea

As long as we’re together

It don’t matter to me

Let’s go out tonight

Let’s escape

Sing your lullaby (repeat)

As the perfumes of the evening

Mingle sweetly with the night

We’ll lay ourselves down

In the light of the moon

And we’ll hold each other tight

And as you’re falling asleep

I will sing you a lullaby

Бүгін кешке шығайық

Аяқ киіміңізді киіңіз

Бұл жерден кет

Жергілікті блюзден алыс

Бүгін кешке шығайық

Қашуымызды жасайық

Қала шамдарынан

Және барлық таныс пішіндер

Біз түні бойы көлік жүргізе аламыз

Біз далада тоқтай аламыз

Жұлдыздың жарығын тыңдаңыз

Миллиондаған жылдар бойы саяхаттау

Түнге  бесік жырын  айтыңыз (қайталау)

Біз рок-н-ролл жасай аламыз

Біз түні бойы билей аламыз

Жоғарыдағы жұлдыздарға

Ал біз күшті болмаймыз

Біз жүре аламыз

 атқан таңға

Адамдар жұмысқа  бара жатқанда

Киіміміз неге жыртылып кетті деп ойлаймыз

Түнге  бесік жырын  айтыңыз (қайталау)

Біз тауларды аралаймыз

Салқын және таза ауада

Мұхиттағы күн сәулесімен

Шашыңыздағы гауһар тастар

Сіз ұйықтап жатқанда

Мен саған бесік жырын айтамын

Бесік жырын айт (қайталау)

Біз орын таба аламыз

Күн мен жаңбыр үшін

Біз өмір сүре аламыз

Дауыл сияқты

Таудың төбесінде

Немесе                           теңіз                    теңіз                          теңіз                       теңіз                         теңіз                         теңіз                         теңіз

Біз бірге болғанша

Мен үшін маңызды  болмайды

Бүгін кешке шығайық

қашайық

Бесік жырын айт (қайталау)

Кештің иіссулары ретінде

Түнмен тәтті аралас

Біз өзімізді жатқызамыз

Айдың жарығында

Ал біз бір-бірімізді қатты ұстаймыз

Сіз ұйықтап жатқанда

Мен саған бесік жырын айтамын