Иван да Марья - Возвращение

Хутор брошен в степи,

Милого не зови.

Эхо крик унесет

Далеко — далеко.

Не ходи, не ищи —

Ветра в поле нет.

Лишь на одном стебле

Два цветка качаются —

Иван да Марья

Иван да Марья.

То ли крамола в крови,

А то ли дурь в голове,

Все куда-то уносит нелегкая.

Рыщут псы по Руси,

Клочья рвут по углам,

Руки кверху воздев,

Кто там взывает к нам?

Иван да Марья,

Иван да Марья.

Храм на холме в огне,

Отблесков пламени пляс,

Тела на алтаре,

Души сгорают в нас.

Если в церкви раскол,

В небесах чернота —

Дверь заколотят крестом,

Молча уйдут в века

Иван да Марья,

Иван да Марья.

Шаруашылық далада қалды,

Қоңырау шалма бал.

Эхо айқай алып кетеді

Алыс, алыс.

Барма, қарама -

Далада жел жоқ.

Тек бір сабақта

Екі гүл тербеледі

Иван да Марья

Иван да Марья.

Қандағы бүлік пе,

Әлде бұл бастағы ақымақтық па,

Барлығын бір жерге апару оңай емес.

Ресейде иттер аңдып жүр,

Бұрыштарда кесектер жыртылады,

Қолдар көтеріліп,

Бізге кім қоңырау шалып жатыр?

Иван да Мария,

Иван да Марья.

Өртке оранған төбедегі храм

Жалын биінің шағылыстары,

Құрбандық үстеліндегі мәйіттер

Бізде жан жанып тұрады.

Шіркеуде алауыздық болса,

Аспандағы қараңғылық -

Есік крестпен бекітіледі,

Ғасырлар бойы үнсіз кетіңіз

Иван да Мария,

Иван да Марья.