Eu Cu Mine / Me And Myself - Voltaj
С переводом

Eu Cu Mine / Me And Myself - Voltaj

Альбом
Povestea Oricui / Everybody's Story
Год
2006
Язык
`румын`
Длительность
221620

Төменде әннің мәтіні берілген Eu Cu Mine / Me And Myself , суретші - Voltaj аудармасымен

Ән мәтіні Eu Cu Mine / Me And Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eu Cu Mine / Me And Myself

Voltaj

Оригинальный текст

Intr-o zi ai venit ca o ploaie calda de vara

Mi-ai zambit si-am simtit ca traiesc pentu prima oara

Parca pluteam, te sarutam si simteam doar prin tine

Acum zilele dor, secundele dor, nu traiesc fara tine

Doar o inima am si tu ai luat-o cu tine

De ce nu m-ai invatat cum sa respir fara tine?

Norii te plang, te-aud in vant doar pe tine

Soare nu e, nimic nu e, am ramas eu cu mine…

Mi-e greu fara tine

Mi-e atat de greu fara tine

Pun piesa noastra pe 'repeat'

Si o ascult la nesfarsit

Mi-e dor de tine…

Intr-o clipa ai plecat, de ce nu m-ai luat si pe mine?

Nu stiu drum pe care sa pot pasi fara tine

Singur si gol eu joc un rol, ma prefac ca mi-e bine

Ochii-i inchid doar ca sa-i deschid, nu traiesc fara tine

Doar o inima am si tu ai luat-o cu tine

De ce nu m-ai invatat cum sa respir fara tine?

Nu e ocean sa stinga dorul din mine

Soare nu e, nimic nu e fara tine…

Mi-e greu fara tine

Mi-e atat de greu fara tine

Pun piesa noastra pe 'repeat'

Si o ascult la nesfarsit

Mi-e dor de tine…

Si as vrea sa te simt din nou, nu mai esti !

Si degeaba mai sper din nou, nu mai esti !

Si as vrea sa te-ating din nou, nu mai esti !

Si degeaba ma mint din nou, nu mai esti !

Si as vrea sa te aud din nou, nu mai esti !

Si degeaba te strig din nou…

Mi-e greu fara tine

Mi-e atat de greu fara tine

Pun piesa noastra pe 'repeat'

Si o ascult la nesfarsit

Mi-e dor de tine…

Перевод песни

Бір күні жаздың ыстық жаңбырындай келдің

Сіз маған күлдіңіз, мен өзімді бірінші рет өмір сүріп жатқандай сезіндім

Мен қалықтап, сені сүйіп, сен арқылы ғана сезінгендей болдым

Енді сағынатын күндерім, сағынатын секундтарым, сенсіз өмір сүрмеймін

Менің бір ғана жүрегім бар, оны өзіңмен бірге алып кеттің

Неге сенсіз тыныс алуды үйретпедің?

Бұлттар сен үшін жылайды, Мен желде сені ғана естимін

Бұл күн емес, ештеңе емес, мен жанымда қалдым...

Сенсіз маған қиын

Сенсіз маған өте қиын

Мен әнімізді «қайталауға» қойдым

Ал мен оны шексіз тыңдаймын

Мен сені сағындым…

Бір сәтте кетіп қалдың, неге мені де алмадың?

Мен сенсіз қалай жүретінімді білмеймін

Жалғыз және жалаңаш рөлде ойнаймын, мен жақсымын деп жүремін

Көзімді ашу үшін ғана жұмамын, сенсіз өмір сүрмеймін

Менің бір ғана жүрегім бар, оны өзіңмен бірге алып кеттің

Неге сенсіз тыныс алуды үйретпедің?

Сағынышымды сөндіретін мұхит жоқ

Күн жоқ, сенсіз ештеңе жоқ...

Сенсіз маған қиын

Сенсіз маған өте қиын

Мен әнімізді «қайталауға» қойдым

Ал мен оны шексіз тыңдаймын

Мен сені сағындым…

Ал мен сені қайтадан сезсем ғой, сен кеттің!

Мен бекер үміттенемін, сен енді жоқсың!

Ал мен саған тағы тиіскім келеді, сен кеттің!

Ал бекер өтірік айтамын, енді сен жоқсың!

Мен сізден тағы да хабар алғым келеді, сіз кеттіңіз!

Мен сізге тағы да бекер қоңырау шалдым ...

Сенсіз маған қиын

Сенсіз маған өте қиын

Мен әнімізді «қайталауға» қойдым

Ал мен оны шексіз тыңдаймын

Мен сені сағындым…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз