Wrong-Way Street - Voïvod

I lost my key… Where is the door?

Am I living here anymore?

My souvenirs thrown on the floor

It’s never been this bad before

I went outside to get a life

But everything was closed up tight

Why should I care?

Why should I run?

Now that I’m home… my guitar’s gone!

I’m taking it day by day

Life goes on… oh, yeah, life goes on…

Awake at night I look outside

A burning car in the dawning light

A sorry sight… another fight

A scenery in black and white

What can I do?

What can I say?

It’s a hard time in a hard place

I’m taking it day by day

Life goes on… oh, yeah, life goes on…

Don’t ask me if I feel alright

I’m glad that I am here tonight

Don’t ask me if it’s wrong or right

Remember everything is fine

Remember… Forever

It’s getting worse, most everyday

But has it always been this way?

This price I have to pay today

Мен кілтімді жоғалтып алдым… Есік қайда?

Мен енді осында тұрамын ба?

Менің сувенирлерім еденге тасталған

Бұрын-соңды мұндай жаман болған емес

Мен өмір алу үшін                             өм                                                                                                                    |

Бірақ бәрі жабылды

Неліктен мен қамқор болуым керек?

Мен неге жүгіруім керек?

Қазір мен үйдемін... гитарам жоқ болды!

Мен оны күннен-күнге аламын

Өмір жалғасуда... иә, өмір жалғасуда...

Түнде оянып, сыртқа қараймын

Таң атқанда жанып жатқан көлік

Өкінішті көрініс... тағы бір төбелес

Ақ-қара түстегі көрініс

Мен не істей аламын?

Мен не айта аламын?

Қиын жерде қиын уақыт

Мен оны күннен-күнге аламын

Өмір жалғасуда... иә, өмір жалғасуда...

Менен өзімді жақсы сезінемін бе деп  сұрамаңыз

Бүгін түнде осында болғаныма қуаныштымын

Мені дұрыс емес немесе дұрыс деп сұрамаңыз

Барлығы жақсы болатынын есте сақтаңыз

Есіңізде болсын… Мәңгі

Ол күн сайын нашарлап барады

Бірақ ол әрқашан осылай болды ма?

Бұл бағаны бүгін төлеуім керек