Too Scared To Scream - Voïvod

You’re gonna tell me why

You’ve got to tell me why

Can you tell me why?

Why don’t you wanna tell me why?

Looking at me like this

Following me in the dark

Just arrived in this town

And I’m alone--

Except for the shadows on the wall

They look like no others

Feel my ???

when I’m ???

You’re gonna tell me why

You’ve got to tell me why

Can you tell me why?

Why don’t you wanna tell me why?

Just came back from Morgoth

I’ve developed a chemical imbalance there

The stress rises on my depression

And I need a fix-

I run away from everybody

I’m an experimental schizo

For (the spiders?)

You’re gonna tell me why

You’ve got to tell me why

Can you tell me why?

Why don’t you wanna tell me why?

Don’t know their language

But I understand what they say!

Sure, I know their intentions

Kill me and leave me to rot!

They’ve taken part of it

I’m living in an endless nightmare

See what people couldn’t see

Living in my own world

I (can?) get into others

It couldn’t be worse

The world knows the truth

Except for those who are chasing me

The terror (here will?) never stop

Never stop!

I’ve had enough of this

(Violence here without morals?)

I ran away yesterday

My brain???

don’t feel so sure

Paranoid, sceptic

Cannot live with this malfunction

Was ???

Where was I born?

I wanna go back

(When you see I’m me, people die?)

When you have to run for your life

Maybe you’re gonna change your track

When you are like me, three bullets in your back

But you have to keep the same way

'Cause they know all the tricks, and that’s the game they play

That’s the game they play!

That’s the game they play!

Tha-Tha--game they play…

Tha… they play…

Сіз маған себебін айтасыз

Сіз маған себебін айтуыңыз керек

Неге айта аласыз ба?

Неліктен маған айтқыңыз келмейді?

Маған осылай қарады

Қараңғыда  артымнан  келе жатыр

Бұл қалаға жаңа ғана келдім

Ал мен жалғызбын...

Қабырғадағы көлеңкелерден басқа

Олар басқаларға ұқсамайды

Менің сезімімді???

мен қашан???

Сіз маған себебін айтасыз

Сіз маған себебін айтуыңыз керек

Неге айта аласыз ба?

Неліктен маған айтқыңыз келмейді?

Морготтан жаңа ғана оралды

Мен онда химиялық теңгерімсіздікті дамыттым

Стресс менің депрессиямнан артады

Маған түзету  керек...

Мен бәрінен қашамын

Мен экспериментальды шизомын

(Өрмекшілер үшін?)

Сіз маған себебін айтасыз

Сіз маған себебін айтуыңыз керек

Неге айта аласыз ба?

Неліктен маған айтқыңыз келмейді?

Олардың тілін білмеу

Бірақ мен олардың не айтқанын түсінемін!

Әрине, мен олардың ниеттерін білемін

Мені өлтіріңіз және шіріп  қалдырыңыз!

Олар оның бір бөлігін алды

Мен шексіз қорқынышта тұрамын

Адамдар көре алмайтын нәрсені қараңыз

Өз әлемімде өмір сүру

Мен басқаларға кіре аламын

Бұдан нашар болмас еді

Шындықты әлем біледі

Мені қуып жүргендерден басқа

Террор (мұнда?) ешқашан тоқтамайды

Ешқашан тоқтама!

Маған бұл жеткілікті

(Мұнда моральсыз зорлық-зомбылық бар ма?)

Мен кеше қашып кеттім

Менің ми???

сенімді сезінбеңіз

Параноид, скептик

Бұл ақаулықпен өмір сүру мүмкін емес

болды???

Мен қай жерде дүниеге келдім?

Мен қайтқым келемін

(Мен екенімді көргенде, адамдар өледі ме?)

Өміріңіз үшін жүгіру керек болғанда

Мүмкін сіз жолыңызды өзгертетін шығарсыз

Мен сияқты болсаң, арқаңда үш оқ

Бірақ сол жолмен жүру керек

Өйткені олар барлық трюктерді біледі және бұл олар ойнайтын ойын

Бұл олар ойнайтын ойын!

Бұл олар ойнайтын ойын!

Tha-Tha - олар ойнайтын ойын...

Олар ойнайды...