Fuck Off And Die - Voïvod
С переводом

Fuck Off And Die - Voïvod

Альбом
Build Your Weapons - The Very Best of The Noise Years 1986-1988
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215530

Төменде әннің мәтіні берілген Fuck Off And Die , суретші - Voïvod аудармасымен

Ән мәтіні Fuck Off And Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuck Off And Die

Voïvod

Оригинальный текст

Me and my guys are trying to keep it high

We’ll play all night for you

I’m banging my head 'til I’m dead

As long as you move

We’re on the fast way

Delivering the best that I can

Can you see what I’m doing?

Running from day to day just to let it go

Come on, move your assholes

Stand up, right now, kill

I’ve got the command, did you understand

Attacking is the only way to win?

Awaiting the war day and the inflammation

You’re the first who will be burning

If you see the storm, no time to go down

That’s why I’m screaming

Stand up, right now, kill

No pleasure, the pain comes down here

No return, don’t look back, there’s no tomorrow

And if you’re a fucker and don’t believe it

I’d say fuck off and die, fuck off and die

I’ve got the control with my heart of stone

I feel the hades in the air

The vibration is in my bones

And noise keeps the thrill

The adventure has just begun

No religion in this place

Stand up, right now, kill

No pleasure, the pain comes down here

No return, don’t look back, there’s no tomorrow

And if you’re a fucker and don’t believe it

Fuck off and die, fuck off and die, die

You’re waiting for that moment

Forget it and don’t lose your time

Don’t want to become like that

There’s many times to raise hell

There’s many ways to live your life

Together, we staying for yell

Don’t break your fever

I’ve got the control with my heart of stone

I feel the hades in the air

The vibration is in my bones

And noise keeps the thrill

The adventure has just begun

No religion in this place

So if you need religion or a God to believe

So if you’re a straight guy in the eyes of society

If you are a looser or just a fucking wimp

You say fuck off and die

Перевод песни

Мен және менің жігіттерім жоғары ұстауға тырысамыз

Біз сен үшін түні бойы ойнаймыз

Мен өлгенше басымды ұрып жатырмын

Сіз қозғалғанша

Біз жылдам жолмен келе жатырмыз

Қолымнан келгеннің бәрін жеткізу

Менің не істеп жатқанымды көре аласыз ба?

Оны жіберу үшін күнден күнге  жүгіру 

Жүріңдер, құлдарыңды жылжытыңдар

Тұр, дәл қазір өлтір

Мен бұйрық алдым, түсіндің бе?

Жеңіске жетудің жалғыз жолы шабуылдау ма?

Соғыс күнін және қабынуды күту

Сіз бірінші болып жанатын сыз

Дауылды көрсеңіз төмен    уақыт                                              у           у            у                    у                                    у                                  иборат                                                  |

Сондықтан мен жылап жатырмын

Тұр, дәл қазір өлтір

Ләззат жоқ, ауырсыну осында келеді

Қайтып оралмаңыз, артқа қарамаңыз, ертең жоқ

Ал егер сіз ақымақ болсаңыз және оған сенбесеңіз

Мен айтайын, кет және өл, қаш және өл

Мен өзімнің тас жүрегіммен басқаруды алдым

Мен ауада гадестерді сезінемін

Діріл сүйектерімде                                                                                                                                                 |

Ал шу толқуды сақтайды

Шытырман оқиға енді ғана басталды

Бұл жерде дін жоқ

Тұр, дәл қазір өлтір

Ләззат жоқ, ауырсыну осында келеді

Қайтып оралмаңыз, артқа қарамаңыз, ертең жоқ

Ал егер сіз ақымақ болсаңыз және оған сенбесеңіз

Жібер де өл, бля де өл, өл

Сіз сол сәтті күтіп отырсыз

Оны ұмытыңыз және уақытыңызды жоғалтпаңыз

Олай болғыңыз келмесін

Тозақты көтеру   көп                                                                                                                        та |

Өмір сүрудің көп жолдары бар

Бірге айқайлаймыз

Қызбаңызды бұзбаңыз

Мен өзімнің тас жүрегіммен басқаруды алдым

Мен ауада гадестерді сезінемін

Діріл сүйектерімде                                                                                                                                                 |

Ал шу толқуды сақтайды

Шытырман оқиға енді ғана басталды

Бұл жерде дін жоқ

Сондықтан сену үшін дін немесе құдай керек болса 

Демек                                                                                                                                                            жігіт                                         ...

Егер сіз босаңрақ немесе  жәй бәлкім болсаңыз

Жібер, өл десің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз