Tribal Convictions - Voïvod

Dance for masters… primitive

Full of colors… offensive

I’ve just arrived

Like a flash in the dark

My life has been

Lit up like a spark

They turn around the big fire

They sing a song to get higher

I’ve just got here

To find underbrains

I’ll watch their voodoo

That starts the rain

Are there any forces

Are there two faces

Are there some chances

We’ve never seen… that before

It’s what we’ve been… waiting for

It just arrived

To save our lives

The flying lord

The god of all time

Have no idea… what it thinks

But have no fear… we trust it

It is the leader

Of our sacred wars

Came from the sky

It rules so far

Are there any forces

Are there two faces

Are there some chances

They’re searching for something

Something to believe in…

Their convictions

Blood effusion

Is it a crime

Their convictions

Self-destruction

At the right time

Their convictions

Exploitation

Under the sigh

It’s gonna be more

It’s gonna be war

It’s gonna be…

Who’s the god

Who’s the dog

It’s gonna be more

It’s gonna be war

It’s gonna be…

Who’s the god

Who’s the dog

Who’s god… Who's dog

Who’s god… Who's dog

Who’s god… Who's dog

Who’s god… Who's dog

Шеберлерге арналған би... қарабайыр

Түстерге толы... қорлайтын

Мен жаңа ғана келдім

Қараңғыда жарқ еткендей

Менің өмірім болды

Ұшқын сияқты жаныңыз

Олар үлкен отты айналдырады

Олар жоғары көтерілу үшін ән айтады

Мен осында ғана келдім

 мидың астын табу үшін

Мен олардың вудуын бақылаймын

Бұл жаңбырды бастайды

Күштер бар ма

Екі беті бар ма

Мүмкіндіктер бар ма

Біз мұны бұрын ешқашан көрген емеспіз

Бұл біз күткен ... күткен нәрсе

Жаңа ғана келді

Өмірімізді сақтау үшін

Ұшатын лорд

Барлық уақыттағы құдай

Оның не ойлайтынын білмеймін

Бірақ қорықпаңыз... біз оған сенеміз

Ол  жетекші 

Біздің қасиетті соғыстарымыз

Аспаннан келді

Бұл әлі күнге дейін

Күштер бар ма

Екі беті бар ма

Мүмкіндіктер бар ма

Олар бірдеңе іздейді

Сенетін нәрсе…

Олардың сенімдері

Қанның ағуы

Бұл қылмыс па

Олардың сенімдері

Өзін-өзі жою

 Дұрыс уақытта

Олардың сенімдері

Қанау

Күрсінудің астында

Ол көбірек болады

Бұл соғыс болады

Бұл болады…

құдай кім

Ит кім

Ол көбірек болады

Бұл соғыс болады

Бұл болады…

құдай кім

Ит кім

Кім құдай... Кім ит

Кім құдай... Кім ит

Кім құдай... Кім ит

Кім құдай... Кім ит