Төменде әннің мәтіні берілген The Lost Machine , суретші - Voïvod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voïvod
Lost machine, giant maze
Big engine, cruising space
Ozone years, controlled daze… keeps the engine running
Silver beams, analyze
Robot teams, supervise
That was then, this is now… it must run anyhow
Don’t you try, to know why
We can’t talk, close that door
My father, remembers
Grand-father, remembers
Patching holes, in the sky… it’s running all of the time
I can tell, this is hell
No one talks, no one talks
One day will we understand
How much the future is here right now?
One day will they understand…
How true… the future is here, and how!
Remain silent
Lost machine, never fails
3-D screen, one message
Keep working, generate… it’s the same everyday
Don’t you try, to know why
I can’t talk, close that door
My father gave me a small stone that he received from his father.
This
Stone was brought from earth by our early ancestors over 3OO years ago,
Since the machine started working.
Our mission… my mission, to reach
Central control and throw it into some vital part of the main engine…
And blow the precious generator… I do not want to have to pass this
Down to my own son…
Жоғалған машина, алып лабиринт
Үлкен қозғалтқыш, круиздік кеңістік
Озон жылдар, басқарылатын ессіздік... қозғалтқыштың жұмысын қамтамасыз етеді
Күміс бөренелер, талдау
Робот топтары, бақылау
Ол кезде болды, қазір… ол қалай болса да жұмыс істеуі керек
Неге екенін білуге тырыспаңыз
Біз сөйлей алмаймыз, бұл есікті жабыңыз
Менің әкем, есіңде
Ата, есінде
Тесіктерді жамау, аспанда… ол үнемі жұмыс істейді
Мен айта аламын, бұл тозақ
Ешкім сөйлемейді, ешкім сөйлемейді
Бір күні біз түсінерміз
Дәл қазір болашақ қаншалықты болып тұр?
Бір күні олар түсінер...
Қаншалықты шындық… болашақ міне, және қалай!
Үндемей отырыңыз
Жоғалған машина, ешқашан істен шықпайды
3-D экран, бір хабарлама
Жұмысты жалғастырыңыз, жасаңыз… бұл күнде бірдей
Неге екенін білуге тырыспаңыз
Мен сөйлей алмаймын, есікті жабыңыз
Әкем маған әкесінен алған кішкентай тасты берді.
Бұл
Бұрын-соңды бабаларымыз бабаларымыздан бастап, жерден әкелді,
Машина жұмыс істей бастағаннан бері.
Біздің миссиямыз… менің миссиям, жету
Орталық басқару және оны басты қозғалтқыштың бір ең маңызды бөліміне тастырыңыз…
Және қымбат генераторды үрлеңіз ... Мен бұған тапқым келмейді
Менің балам болсын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз