The Wreckage - Voices From The Fuselage
С переводом

The Wreckage - Voices From The Fuselage

Альбом
To Hope
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
339240

Төменде әннің мәтіні берілген The Wreckage , суретші - Voices From The Fuselage аудармасымен

Ән мәтіні The Wreckage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wreckage

Voices From The Fuselage

Оригинальный текст

I’m back on my feet

And inevitably im comatose

With seconds to go

The ending we know

Comes painfully premature

Like the body of an unborn child

Like an autopsy, signed and filed

Like a fresh lick of scarlet on a curb

About time we came to terms

About time we lived and learned

Compassion i plead

A vision of freedom is my last sight

With seconds to go

The ending we know

Comes painfully true

I’m hanging on a thread

But am i by the neck?

Desperate

Grappling

Bereaving for me

My hemorrhage paints this wreck

I’m floating in a storm

To the incommunicable

Peaceful

Absolution

Devout and staunch

My hemorrhage paints this wreck

It’s war below

We failed below

They rape below

& only death can save us

It’s war below

(A time will come to reclaim and salvage our dwellings)

We failed below

(And the said time is nigh)

They rape below

(Watch as fields and trees become heights of ruin)

And only death can save us

(Green spoilt red)

Перевод песни

Мен аяқтарыма оралдым

Мен еріксіз коматоздаймын

Алда секундтар қалды

Соңы біз білеміз

Мерзімінен бұрын ауырады

Туылмаған баланың денесі сияқты

Аутопсия сияқты, қол қойылған және толтырылған

Бордюрдегі алқызыл жаңа жалау                 дей 

Біз уақыт туралы шарттарға келдік

Біз өмір сүріп, үйренген уақыт туралы

Жанашырлық сұраймын

Бостандық туралы көзқарас - менің соңғы көзқарасым

Алда секундтар қалды

Соңы біз білеміз

Ащы шындық

Мен жіпке іліп тұрмын

Бірақ мен мойыннан бағам ба?

Үмітсіз

Грепплинг

Мен үшін қайғыру

Менің қан кетуім бұл қираған жерді бояйды

Мен дауылды                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Хабарласпайтындарға

Бейбіт

Абсолюция

Тақуа және табанды

Менің қан кетуім бұл қираған жерді бояйды

Төменде соғыс болып жатыр

Төменде  сәтсіздікке ұшырадық

Олар төменде зорлайды

және бізді тек өлім ғана құтқара алады

Төменде соғыс болып жатыр

(Тұрғын үйлерімізді қалпына келтіріп, құтқаратын уақыт келеді)

Төменде  сәтсіздікке ұшырадық

(Және аталған уақыт жақын)

Олар төменде зорлайды

(Егістер мен ағаштардың қираған биіктікке айналғанын қараңыз)

Ал бізді тек өлім ғана құтқара алады

(Жасыл бұзылған қызыл)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз