Serial Killer - VNV Nation
С переводом

Serial Killer - VNV Nation

Альбом
Advance and Follow V2
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
390680

Төменде әннің мәтіні берілген Serial Killer , суретші - VNV Nation аудармасымен

Ән мәтіні Serial Killer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serial Killer

VNV Nation

Оригинальный текст

In a face a view, through eyes this world collides

I am voiceless in my angst

And nothing can take us back to innocence

Short, sharp, bloodlust reality

In despair I reach for night

In water purity reigns to be resolute

And as a land we clean our minds, reap our belongings

Sew our angers and our strengths

All too obsessed by weakness

We have brought ourselves to meaninglessness

So easy to control, bring to harm

A gathering of fools unjustified, on a mountain

And I collect my thoughts

And I rise above all that despises me

Comprehend the ways of man and under a flag

We salute or burn, there is blood on both shores

With hardened mind I traveled, with hardened mind I conquered

A freedom so ironic, so despicable, so hypocritical

There is anger resolute

Rears its familiar head on the TV screen

In a dozen bags a life was placed

In a breath he smiled and waved

For five minutes at a time the power held true

And without consternation our laws are lost

Lost to butchers, lost to child killers, lost to narcotic ritual

Another tag, another headline

Another smiling photograph shall stay 10 winters long forever

And where are the angels to guard?

Where is the god of men and children?

He is stalking the minds of dark poor souls

And I know it’s right, because I know it’s time for freedom

To kill another and to kill another

And to kill another child of the flag

'Til there are none left… and another

And to kill another, and to kill another…

Gaze upon what you’ve become

And take a look at what you’ve done

You’ll repent for what you’ve done

Raping my daughter, raping my son

Перевод песни

Бір қарағанда, бұл әлем бір-бірімен соқтығысады

Мен уайымда дауыссызмын

Еш нәрсе бізді кінәсіздікке  қайтара алмайды

Қысқа, өткір, қанды шындық

Үмітсіз түнге қолымды созамын

Суда тазалық белгілі болмақ

Және біз жерімізде біз өз ойымызды тазартамыз, заттарымызды жинаймыз

Біздің ашуларымызды және күшті жақтарымызды тігіңіз

Барлығы әлсіздікке                                                            бәрі 

Біз өзімізді мәнсіздікке                                                                                                     Біз

Басқару  оңай     зия           

Таудағы ақымақтардың орынсыз жиналысы

Ал мен ойларымды жинақтаймын

Мен мені жек көретіндердің бәрінен жоғары тұрамын

Адамның жолын және тудың астын түсін

Біз сәлемдесу немесе күйіп қаламыз, екі жағалауда да қан бар

Қатайған ақылмен саяхаттадым, шыңдалған ақылмен жеңдім

Бостандық соншалықты ирониялық, соншалықты жексұрын, екіжүзділік

Қатты ашу бар

Таныс басын теледидар экранында                                   Теледидар экранында  таныс  басын                        

Он сөмкеге өмір салынды

Дем алғанда ол күліп, қол бұлғады

Бір уақытта бес минут ішінде қуат дұрыс өтті

Ал үрейсіз біздің заңдарымыз жоғалады

Қасапшылардан, бала өлтірушілерден, есірткі әдетінен айырылды

Басқа тег, басқа тақырып

Тағы бір күлімсіреген фотосурет 10 қыс бойы мәңгі қалады

Ал періштелер қайда қорғайды?

Адамдар мен балалардың құдайы қайда?

Ол қараңғы бейшара жандардың санасын аңдыды

Мен оның дұрыс екенін білемін, өйткені мен оның бостандықтың уақыты келді

Басқасын өлтіру және басқасын өлтіру

Тудың тағы бір баласын өлтіру

«Ешкім қалмайынша... және басқасы

Басқасын өлтіру және басқа біреуді өлтіру ...

Неге айналғаныңызға көз салыңыз

Не істегеніңізге  қараңыз

Сіз істеген ісіңізге өкінесіз

Қызымды зорлау, ұлымды зорлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз