When Is the Future? - VNV Nation

A stranger in the crowd

Treading fire after dark

Lost in a city

Pulsing to a sound

Of the spirit and soul

A city that is breathing

Living through the cables

Alive across the wires

Faces without names

Playing devils and angels

Lit up by the strobes

Moving hypnotised

I caught your reflection

In the neon on glass

An electric silhouette

Against a static sky

It’s a beautiful dream

It’s a beautiful life

It’s just a reflection

A world that must survive

We’re children of the past

Who look beyond today

Designing the present

So when is the future

We live in a dream

Keeping visions alive

It’s just a reflection

A world that never dies

An image we create

In our image we design

It’s a beautiful life

So when is the future

Time moves so fast

In a single direction

Fighting with a present

Racing from the past

We’re searching for something

That can never satisfy

The reality of answers

When lives are on the line

I’ve waited a lifetime

For the age of wonder

A place that I remember

In a splinter of time

A stranger in a strange land

Caught in the flow

Still searching for answers

Among the neon lights

It’s a beautiful dream

It’s a beautiful life

It’s just a reflection

A world that must survive

We’re children of the past

Who look beyond today

Designing the present

So when is the future

We live in a dream

Keeping visions alive

It’s just a reflection

A world that never dies

An image we create

In our image we design

It’s a beautiful life

So when is the future

It’s a beautiful dream

It’s a beautiful life

It’s just a reflection

A world that must survive

We’re children of the past

Who look beyond today

Designing the present

So when is the future

We live in a dream

Keeping visions alive

It’s just a reflection

A world that never dies

An image we create

In our image we design

It’s a beautiful life

So when is the future

Көпшіліктегі бейтаныс адам

Қараңғыдан кейін от жағу

Қалада жоғалды

Дыбысқа  импульс 

Рух пен жан туралы

Тыныс алатын қала

Кабельдер арқылы өмір сүру

Сымдар арқылы тірі

Аты жоқ жүздер

Шайтандар мен періштелерді ойнау

Стробтармен жарылады

Қозғалыс гипнозды

Мен сіздің рефлексияңызды түсіндім

Шыныдағы неонда

Электрлік силуэт

Статикалық аспанға қарсы

Бұл әдемі арман

Бұл әдемі өмір

Бұл жай ғана рефлексия

 өмір сүруге тиіс әлем

Біз өткен баламыз

Кім бүгінгі күннің сыртына қарайды

Сыйлықты жобалау

Сонымен болашақ қашан

Біз арманда өмір сүреміз

Көріністерді тірі қалдыру

Бұл жай ғана рефлексия

Ешқашан өлмейтін әлем

Біз жасайтын сурет

Кескінде біз жобалаймыз

Бұл әдемі өмір

Сонымен болашақ қашан

Уақыт өте жылдам өтіп жатыр

Бір бағытта

Сыйлықпен төбелесу

Өткеннен жарыс

Біз бірдеңе іздеп жатырмыз

Бұл ешқашан қанағаттандыра алмайды

Жауаптардың шындығы

Өмір сызыққа түскенде

Мен өмір бойы күттім

Ғажайыптар жасы үшін

Есімде

Бір уақытта 

Бейтаныс елдегі бейтаныс адам

Ағынға   ұсталды

Әлі де жауап іздеуде

Неон шамдарының арасында

Бұл әдемі арман

Бұл әдемі өмір

Бұл жай ғана рефлексия

 өмір сүруге тиіс әлем

Біз өткен баламыз

Кім бүгінгі күннің сыртына қарайды

Сыйлықты жобалау

Сонымен болашақ қашан

Біз арманда өмір сүреміз

Көріністерді тірі қалдыру

Бұл жай ғана рефлексия

Ешқашан өлмейтін әлем

Біз жасайтын сурет

Кескінде біз жобалаймыз

Бұл әдемі өмір

Сонымен болашақ қашан

Бұл әдемі арман

Бұл әдемі өмір

Бұл жай ғана рефлексия

 өмір сүруге тиіс әлем

Біз өткен баламыз

Кім бүгінгі күннің сыртына қарайды

Сыйлықты жобалау

Сонымен болашақ қашан

Біз арманда өмір сүреміз

Көріністерді тірі қалдыру

Бұл жай ғана рефлексия

Ешқашан өлмейтін әлем

Біз жасайтын сурет

Кескінде біз жобалаймыз

Бұл әдемі өмір

Сонымен болашақ қашан